Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Kuzey Güney - Tûz és víz

Spoiler
9/10
gabus53 2015 márc. 12. - 21:19:28 9/10 Előzmény Érsekvári
(1533/4273)
Nagyon jó a feliratozás, és Zandra nagyon szépen precízen, pontosan készíti.
Válasz
9/10
gabus53 2015 márc. 12. - 21:17:30 9/10 Előzmény malvinkicska
(1532/4273)
Az jó, mert akkor talán elõbb-utóbb õk is levelezni fognak a TV2-vel, hogy elegük van az igénytelen, agyromboló mûsorokból.
Válasz
9/10
gabus53 2015 márc. 12. - 21:00:34 9/10
(1531/4273)
Ki volt az a "csúnya néni", aki megdorgált? :-)
Válasz
burak 2015 márc. 12. - 20:31:18
(1530/4273)
Ne is mond én is, én most már megint a 49. bölümig jutottam, én pl.alig várom Judit irásos leírását,van mikor úgy csinálom elolvasom, megnézem, elolvasom.

Annyira hálásak lehetünk a lányoknak, a48.49 bölümtõl már megint nem érthetõ, nagyon hiányzik a magyar.

Köszönjük sokadszor
Válasz
BMariska52 2015 márc. 12. - 19:57:03
(1529/4273)
"Agyatlanság" Ez aztán a jó kifejezés! Egyetértek!
Válasz
malvinkicska 2015 márc. 12. - 19:29:32 Előzmény Érsekvári
(1528/4273)
Teljesen más , mert értjük aztán dupla élvezet , mert eredeti a hang is, szóval igazán hálával tartozunk nekik, mert a csatorna meg fosztott ettõl a kis örömtõl is sok embernek nem tetszik, hogy nem adják ezeket a sorozatokat, azt írják csak agyatlanságra van pénz.
Válasz
8/10
Érsekvári 2015 márc. 12. - 18:27:58 8/10
(1527/4273)
Nagyon izgalmas volt a 41. rész vége. Most megállom , hogy nem nézem elõre törökül , mert a felirattal abszolút minden érthetõ és világos . Közben így sok minden ragad rám a török nyelvbõl is.
GABUS és ZANDRA egy tündér és millió köszönet érte , amit alkotnak nap mint nap :))
Válasz
burak 2015 márc. 12. - 16:21:06
(1526/4273)
Még mindig rágódom két bölüm közt, hogy ennyire nemtörõdöm módon kezelni mindent. Három napig nem voltam most néztem meg Gabusék vidóját, utánna elkezdtem Judit szövegesét és törökül most nézem a 47.bölümöt. És közben megint elkapott a hév, hogy úristen mekkorát alakít Kivanc, pedig én csak úgy fogom fel, hogy ez csak egy film. De most nézem szerintem ötödszörre, és meglehet nézni oda vissza össze vissza. Most megint elkezdek egy bölümöt, mert várom Ferhát eltünését, arra nagyon kiváncsi vagyok, mert törökül nem volt sok minden érthetõ.
Válasz
BMariska52 2015 márc. 12. - 15:37:08
(1525/4273)
Sejtettem, mikor törökül megnéztem, hogy na végre Kuzey bevallja Cemrének, hogy szereti. Nagyon vártam már ezt a részt! Millió köszönet érte, hogy örülhetünk áldozatos munkátok eredményének! Sok élménytõl megfosztott bennünket a TV2, de Gabus és Szandra örömöt szereztek nekünk azzal, hogy mégis élvezhetjük! Hála Nektek!
Válasz
burak 2015 márc. 12. - 14:01:30
(1524/4273)
alig 3o évesen sokat tett az asztalra és meg is érdemli, én még mindig megvagyok gyõzõdve, hogy anyagi okok miatt nem vette meg a tv2, a folytatást, de akkor egyáltalán minek veszik meg, nem nézik ezek meg, hogy mit vesznek? Én a törökök, helyébe azt mondanám, hogy a második évadot csillagászati összegért adom el neked, ha arra nem voltál képes, hogy elõbb gondolkozz.

Igazán nincs szükségük szerintem a magyarok dollárjaira.
Válasz
malvinkicska 2015 márc. 12. - 12:43:45
(1523/4273)
Azt olvastam az Eden Hotel vagy mi a fene nem nagyon tetszik annak a korosztálynak, sem akiket megcéloztak,a nézésével, én nem kapcsolok azóta a super tv2 re, mióta ilyen szemétséget csináltak a nézõkkel. Nagyon élvezetes, teljesen jó hogy tudjuk mirõl beszélnek, ezer köszönet és hála nektek.
Válasz
9/10
gabus53 2015 márc. 12. - 11:25:50 9/10
(1522/4273)
Szióka!

Csak ketten csináljuk a zandra-val, õ fordít én pedig a technikai részét csinálom.

Itt a Port.hu-n sajnos nincs lehetõség, hogy csoportosan válaszolj.

Szép napot.
Válasz
burak 2015 márc. 12. - 11:14:11 Előzmény gabus53
(1521/4273)
Sziasztok köszönet a folytatáshoz, az összes lánynak aki dolgozik a szövegen, a videón.

Segíts nekem légyszi,ha mindenkinek szeretném küldeni a választ, azt hogy kell. Annyira béna vagyok a számítógépben.

A FB olvastam, hogy 2ol4-ben IS KIVANC AZ ÉV LEGJOBB SZÍNÉSZE- Törökországban már a létezõ összes díjat megkapta, nem véletlen, hogy a világ is már felfigyelt rá-

De hát nálunk a média másképp mûködik, csak a sz... realitikig jut el az agyuk.
Válasz
malvinkicska 2015 márc. 12. - 07:25:25
(1520/4273)
Írtam neked a másikon, most néztem meg a Kuzey utolsó blokot, nagyon érdekes attól eltekintve, hogy igazi dráma, szerintem az egész élete, ennek a fiúnak.
Válasz
BMariska52 2015 márc. 11. - 15:36:37
(1519/4273)
Mivel én nem vagyok fent a FB-on, naponta itt mondok hálát és nem elégszer, hogy ezt a munkát megköszönjem Gabusnak és Szandrának! Annyira tökéletes a feliratozás, minden nap meg kell köszönni Nektek, hogy ennyit tesztek ezért a közösségért!
Gondoltatok már arra, hogy ha nemrégiben uralkodtak volna itt a törökök, akkor most beszélnénk a nyelvet? Na jó, csak kalandozik az agyam! Bocs!
Válasz
BMariska52 2015 márc. 11. - 15:31:18 Előzmény simike2015
(1518/4273)
Adja Ég, hogy valóra váljon az álmod!, és még sokunké!!!!!
Válasz
Bemes 2015 márc. 11. - 12:06:17
(1517/4273)
Köszönet Kaira86-nak, Gabus53-nak,Zandrának és Katicának!
Hihetetlen milyen kedvesek vagytok,naponta szereztek örömet sokunknak.
Én nézem törökül is, olvasom a Katica által küldött fordítást, kinyomtatom /a jövõre nézve/ a tartalmat,és naná, hogy nézem Gabusék feliratosát. Tökéletes ez az utóbbi.
Szóval hála Nektek, ezerszer is.
Válasz
malvinkicska 2015 márc. 10. - 19:56:12
(1516/4273)
OFF igen jól néznek ki együtt, hátha még is össze jönnek, a mi Kivncunk elég keveset beszélt Surával el engedi, hogy menjen a tesójával.
Válasz
angelandlove365 2015 márc. 10. - 19:32:44
(1515/4273)
Kedves Katica !
Ezer hála és köszönet!!!! :)

Megkérlek nekem is küld el légyszíves feliratosan .
Köszönettel :)
Cím : angelandlove365@gmail.com
Válasz
Judit Simon 2015 márc. 10. - 19:25:07 Előzmény Judit Simon
(1514/4273)
Köszönet a 41.részért!!!!!
Válasz