Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Karácsonyi vakáció

Spoiler
6/10
nikato máj. 22. 14:55:29 6/10
(78/78)
Szerintem ez a sorozat leggyengébb része. Amúgy a régi szinkronban is úgy mondják ki a Clark-ot, hogy "Klerk", a régi részekben még "Klark"-nak ejtették ki, Rusty-t Russ-nak szokták becézni, ebben Ross-nak.
Válasz
9/10
Ocsisonka jan. 02. 14:47:10 9/10
(77/78)
C.C. ismét nagyszerűt alakított ezzel az igazán nevettetős, szórakoztató filmmel, akár a többi Griswold filmjeivel. Ez ilyen típusú filmek jó kikapcsolódást jelentenek szerintem mindenkinek.
Válasz
10/10
Ildikó Nóra 2023 dec. 11. - 17:49:47 10/10
(76/78)
A filmet érdemes megnézni, kikapcsolódásnak nagyon jó. Újra nézve is tetszett, ahogy a poénok, párbeszédek, filmzene, szereposztás, színészi alakítások, helyszín, berendezés, a film hangulata, szinkron is. Kár, hogy Józsa Imre csodás hangját már nem hallhatjuk új filmekben.
Válasz
7/10
The Cortez 2022 dec. 25. - 14:16:55 7/10
(75/78)
Az egyik legviccesebb karácsonyi film, egyben a National Lampoon's-széria legjobb darabja. A Griswold család talán pont ugyanannyira idétlen és szórakoztató, mint a McCallister família, de az előbbiek szerencsére az egész játékidő alatt együtt ökörködnek.
Chevy Chase itt 1 kapuzárási pánikban szenvedő palit játszik, aki mindenki másnál komolyabban veszi a Karácsonyt. Érdekes látni, ahogy szerencsétlenkedései során anyósáék lesajnálják, míg szülei lelkiismeretes monológokat vágnak le neki.
A mozi részletesen mutatja be a készülődést (a hozzátartozó nosztalgiával együtt) meg magát az ünnepet is. Rengeteget lehet röhögni az öreg rokonokon, ám a show-t legtöbbször Eddie, a suttyó unokatesó lopja el, aki a legőrültebb karakter a sztoriban. Az alkotás meglepő módon jól kezeli az ő családja + a Griswoldék közötti különbségeket.
Válasz
méregfog 2022 dec. 24. - 20:03:36
(74/78)
Kedvenc! Persze a Józsa Imrés szinkronnal. Volt szerencsém belenézni az újabba, de élvezhetetlen. Pár perc után elő a DVD-t és ennyi. Most már HDD-n is megvan. Íme a bizonyíték arra, hogy egy pocsék szinkron egy jó filmet is tönkre tud vágni... Azaz egy 10-esből egy kb. 3-ast...
Válasz
9/10
juca001 2021 dec. 27. - 15:47:53 9/10
(73/78)
Belenéztem a végébe az RTL-en, hát persze, hogy nem a HBO-s szinkronnal adták le. "mióta Bing Crosby táncolt azzal a nyamvadt Danny Kaye-jel", - ez van az RTL-es szinkronban ahelyett, hogy "azóta, hogy Bing Crosby ropta a nagycsöcsű kurvájával". Szánalom szépelgés. Merjünk igazából káromkodni! Ez az üzenet. ;-)
Válasz
Danielllll 2021 nov. 25. - 21:14:01
(72/78)
Sziasztok!
Érdeklődnék hogy valaki esetleg nem e tudja hol tudnám megszerezni a karácsonyi vakáció rtl szinkronhanggal?
Valakinek esetleg nincs meg?
Nagyon megköszönném!
Válasz
kgeza 2020 dec. 23. - 13:02:30
(71/78)
Na ezt is elérte a szerencsétlen és színvonaltalan újra szinkronizálási hóbort!
"klerk" na de most komolyan??? tényleg "klerk" XDXDXDXD vicc, na megkeresem máshol eredetivel!
Válasz
10/10
Edina000 2020 dec. 12. - 13:02:01 10/10 Előzmény a.dani0227@gmail.com
(70/78)
Az eredeti szinkron sokkal jobb volt ez tény!
Válasz
10/10
Edina000 2020 dec. 12. - 13:01:09 10/10 Előzmény pihes
(69/78)
Szerintem meg igenis jó film, jó humor mostanában sokkal rosszabbak a karácsonyi filmek!
Válasz
10/10
Edina000 2020 dec. 12. - 12:59:39 10/10
(68/78)
Szerintem igen is ez egy nagyon jó vígjáték, nem retro hangulatú most is simán megállja a helyét, sokkal jobb mint a reszkessetek betörők!
Válasz
1/10
DUNAWÖLD 2019 dec. 22. - 23:01:35 1/10
(67/78)
Istenem, ez mekkora szégyen- főleg Karácsonyra.
Becsomagolják fényes papírba a moslékos vödröt a népnek, és az boldogan fogyasztja.
Válasz
10/10
Aquila101 2018 dec. 27. - 22:56:59 10/10
(66/78)
Karácsonykor "kötelező".
Válasz
10/10
black_eagle 2017 dec. 24. - 16:23:34 10/10 Előzmény a.dani0227@gmail.com
(65/78)
Konkrétan azt mondja eredetiben, hogy:
- megtelt a retyó!

:D
Válasz
a.dani0227@gmail.com 2017 dec. 17. - 21:57:20 Előzmény Pickwick
(64/78)
RTL-s szinkronból poénokat is kihagytak nézhetetlen az új szinkronnal.
Olyan klasszikusok maradtak ki, hogy "kellemes karácsonyt televolt a szarkonténer" Helyett simán "tele volt a vécé"
Válasz
10/10
csicso82 2017 dec. 03. - 00:18:57 10/10
(63/78)
2017.12.02.-án adták a Film+ csatornán az új szinkronnal, bõdületesen rossz, bántotta a fülemet, mindenkinek szigorúan csak az elsõ szinkronnal ajánlom. Nyelvtanilag is, na hagyjuk, gáz.
Válasz
Xtrem 2016 nov. 03. - 10:45:08
(62/78)
Nagyon jó kis film, megunhatatlan, örök darab.
Válasz
littleg11 2015 dec. 26. - 18:31:40
(61/78)
(2015.12.26, SZO 14:00) Rutinos ’vakaciozokent’ miert ne toltenenk epp a karacsonyt (is) a Griswold csaladdal? Szamunkra sokadik alkalommal is megnezheto, vidam hangulatot teremto karacsonyi klasszikus, amelynek nehany jelenete ma mar filmtortenelem. Idotallo, kellemes darab, a modern karacsonyi filmek kozul talan az egyik elso.
Válasz
6/10
pihes 2015 dec. 08. - 14:52:16 6/10
(60/78)
Akkoriban, jó idõtöltés, karácsonyi szórakozás volt.
Ma, inkább megjárja, nem rossz.
De, RETRO HANGULATNAK KIVÁLÓ!
Válasz
10/10
elvisz59 2015 dec. 07. - 13:15:18 10/10
(59/78)
A legjobb karácsonyi film. 10/10
Válasz