Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Halhatatlan szépség

Spoiler
10/10
Angyal00790 2011 ápr. 08. - 18:14:17 10/10 Előzmény stinky94941
(7/67)
Egyetértek veled, stinky94941! Szerintem is, elképesztõen jó volt ez az elsõ rész! 10/10 :)
Elképesztõen, magával ragadott, az elsõ rész. Biztos vagyok benne, hogy az egész sorozatot végignézem. ....mert annyira, elképesztõen jó!
Válasz
10/10
anfoare 2011 ápr. 08. - 17:41:55 10/10
(6/67)
Azt hittem, rosszul látok, amikor az újságban megláttam az Éternelle egyik promó képét Claire-rõl...Õszintén szólva nem gondoltam volna, hogy eljut hozzánk, de nagyon örülök.:)
Franciául már végignéztem többször is, filóztam, bevállaljam-e magyarul, de mindenképp jó volt megnézni végül szinkronosan is, de kizárólag a jobb megértés miatt, mert sajnos beigazolódott, amitõl féltem. Claire-t nem lehet visszaadni, noha Németh Borbálát nagyon szeretem hallgatni. (Érdekes volt, hogy miért nem Major Melindát kapta, hisz a Csillagjegyek mindkét szériájában õ volt a hangja...végül is mindegy) Nekem nagyon éles volt, és érzõdött, hogy a szinkron próbálja elcsípni a karaktert, de számomra valami hiányzott, valami elveszett belõle az eredetihez képest. A sejtelmesség, a suttogás...és valami a beszédstílusban, amit Claire nagyon tud ebben a szerepben,...az elmaradt. De talán azért is foglalkoztat ez ennyire, mert millióból is felismerem már a hangját, és õszintén szólva zavar, ha nem õt hallom. :)

Ha esetleg érdekel benneteket, milyen hallani õket (Yann & Elle) eredetiben...igaz ez a 2. részbõl van, azt hiszem, szóval, spoiler veszély:
http://www.dailymotion.com/video/xa7ddm_eternelle-extrait-3_shortfilms

Ez viszont az 1. legvége, a kedvencem, franciául.Imádom a zenét alatta, és a rész jellegzetes mondata "Je reste avec toi" azaz "Veled maradok", majd egy elhalt, suttogó "Yann":)
http://www.dailymotion.com/video/xa6whd_extrait-eternelle-forum-officiel_shortfilms

Összességében ki tudtam békülni szinkronnal, csak hát Claire az Claire. :)
Megvilágosodva tartalmi szinten, továbbra is tetszik a sorozat, várom a folytatást.:)
Válasz
10/10
stinky94941 2011 ápr. 06. - 21:40:24 10/10
(5/67)
Ha minden igaz 6részes... de minimum 3, mivel az harmadik epizód története meg van fogalmazva (nem mintha elolvasnám...várom a jövõhetet, hogy folytassák...) Szerintem elképesztõen jó volt ez az elsõ rész! 10/10 :)
Válasz
10/10
krokovaygizi40 2011 ápr. 06. - 21:25:51 10/10
(4/67)
Egyébként hány részes?
Válasz
10/10
krokovaygizi40 2011 ápr. 06. - 21:23:33 10/10
(3/67)
Annak lassú, aki nem érzékeli minden pillanatát.
Válasz
9/10
F.Kristóf 2011 ápr. 06. - 21:07:34 9/10
(2/67)
2011 április 6.-án kora este 1 szavazattal 1/10 volt az átlag. Valaki szórakozott. Nekem tetszett. Kifejezõ. Talán egy kicsit lassú. Heti kétszer másfél órát is elnézném. Várom a következõ részt.
Válasz
offtopic
ildimix 2011 ápr. 06. - 18:29:56
(1/67)
Sziasztok!

Mit tudtok errõl a filmsorozatról?

Látta már valaki más csatornán?

Üdv: Mixi
Válasz