Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Fatmagül'ün Suçu Ne

Spoiler
jakibabu 2017 jan. 24. - 11:28:32
(35/1535)
Az elsõ rész megnézhetõ valahol szinkronosan a sorozatbaráton kívül?
Válasz
malvinkicska 2017 jan. 24. - 08:52:27
(34/1535)
Szia teljesen egyet értek veled , mert az Engim hangja nagyon jó lágy simogató, és ezzel m a hanggal azok az érzések meg egyebek teljesen más lesz.
Azt nem értem akik ezt csinálják nem jó a hallásuk , vagy miért kell ennyire eltontani.
Az Isten õrizzen, hogy megvegyék a Karadayít, mert azt is tönkre tennék.
A V Sz az sem jó, mert Kemal hangja teljesen más.
Válasz
malvinkicska 2017 jan. 24. - 08:05:26
(33/1535)
Vasárnap este rendezték meg a török díjátadót Latina Turkish Awaras ahol több , mint 1 millió szavazat után a Fatmagül lett a minden idõk legjobb sorozata.
A legjobb színész Engin Akyüek, az alakításáért, A színésznõ Beren Saat,
Valamint Beren lett a legszexisebb színésznõ.
Válasz
10/10
kikelet54 2017 jan. 24. - 06:42:37 10/10
(32/1535)
Fatmagül testvére Rahmi, azért "vigyorog" állandóan, mert szellemileg egy kicsit visszamaradott, amit a felesége Mukaddes, ki is használ alaposan. Egyébként jó ember, nagyon szereti a testvérét és a kisfiát, meg úgy általában mindenkivel rendes.
Válasz
5/10
napraforgó 2017 jan. 24. - 05:25:24 5/10
(31/1535)
Én azt nem értem, Fatmagül bátyja - nevét nem tudom - miért vigyorog állandóan? A sógornõ naná, hogy utálja Fatmagült, hisz szebb és fiatalabb nála, ez nála már pont elég az útálatra.
Válasz
10/10
kikelet54 2017 jan. 23. - 23:13:03 10/10
(30/1535)
Megvolt az elsõ, még mosolygós, ismerkedõs rész, elég sok szereplõvel indít.

Engin Akyürek (Kerim) magyar hangja - Horváth Illés, nekem nem igazán jön be, nem Engin hangszíne, sokkal fiatalabbnak hat így.

Aki viszont nagyon jó, az Sumru Yavrucuk (Nine mama) - Zsurzs Kati.

Az már látszik, hogy a sógornõ, Mukaddes nem szívleli Fatmagült, de az én szívembe sem lopta be magát.
Válasz
malvinkicska 2017 jan. 22. - 15:15:49
(29/1535)
Készülj fel nem egy pörgõs sztori van benne szemét ember bõven, különösen a sógornõ ezt nem rosszból írtam, így van én nem fogom nézni, mert 15 bölümöt már láttam.
A téma valóban komoly, na de vannak benne erõs túlzások, legalább is nekem.
Aki nézni fogja jó szórakozást, kívánok.
Válasz
offtopic
ildimix 2017 jan. 22. - 13:38:20
(28/1535)
Már nagyon várom a holnapi kezdést. Remélem megtudom nézni és nem jön közbe semmi.
Válasz
10/10
kikelet54 2017 jan. 22. - 06:46:45 10/10
(27/1535)
Holnap kezdõdik a Tv2-n, igaz, hogy egy kicsit törökösen lassú, de jó kis sorozat lesz.

Egy kép a két fõszereplõrõl, itt beszélnek elõször.
Válasz
malvinkicska 2017 jan. 13. - 19:23:22
(26/1535)
Szinkronosan csak csütörtökre várható sokan nézték törökül én nem, igaz most még bele sem néztem.
Válasz
suxel2.0 2017 jan. 13. - 18:40:32
(25/1535)
Tegnap áttekertem a VSZ 51. epizódját, a vége nagyon tetszett. Szinkronosan követem tudod, de bele belenézek az eredetibe/feliratosba is.
Válasz
malvinkicska 2017 jan. 13. - 18:19:47
(24/1535)
Igen azt is nézem a Felsõ Tízezer azt is az egy igazi kis romantikus, aza 10 -es nél tart a Piszkos pénz szerelem, a 19 bölümnél tart hetente egyszer fordítják, aztán a Fatmagül a hétvégén , minden nap P SZ V, ha minden igaz az a 12 -es volt ma, A V SZ 51-es mert azt is ott nézem.
Válasz
Illiona 2017 jan. 13. - 15:38:00
(23/1535)
Majd a 60. résznél elkezdem nézni, és mire végeznek a fordítással, akkorra beérem õket.
Jobb egyfolytában nézni, fõleg miután a cselekmény már nem izgat, tudom mi fog következni.

A tv-ben nem izgat, nincs is tv-m. Egyébként is minden szinkronnak nagyon ellene vagyok!
Válasz
syuzi 2017 jan. 13. - 15:01:02
(22/1535)
Jó ismerõs szinkronhangokat látni és majd hallani benne:)
Válasz
10/10
kikelet54 2017 jan. 13. - 14:54:21 10/10
(21/1535)
Malvin, tudom, hogy Te sok török sorozatot láttál, a Piszkos Pénz, Szerelem címû sorit nézed-e?
Szerintem ez még érdekesebb, mint a Fatmagül, sajnos nem sokára utolérem a fordítást, és ez csak hetente 1x újul.
Válasz
10/10
kikelet54 2017 jan. 13. - 14:49:15 10/10 Előzmény Illiona
(20/1535)
Ha szöveg nélkül jó sorozatnak találtad, szöveggel még jobbnak fogod.
Most néztem meg a 12. részt, nagyon tetszik, elmondanám, hogy sok helyen nagyon is fontos a szöveg, mert a cselekménybõl nem lehet kikövetkeztetni. Holnap is kapunk egy új részt, türelmetlenül várom, minden elismerésem a fordítónak.

Azt a részt várom nagyon, amikor Fatmagül nem ellenségként tekint Kerimre, és együtt küzdenek az igazukért.
Válasz
malvinkicska 2017 jan. 13. - 10:11:46
(19/1535)
80 Bölüm általában másfél órásak a magyarok mennyit csinálnak belõle nem lehet tudni.
Válasz
offtopic
ildimix 2017 jan. 12. - 22:55:48
(18/1535)
Valaki megtudja írni hány részes lesz ez a sorozat?

Én már nagyon várom.
Válasz
malvinkicska 2017 jan. 11. - 21:18:29
(17/1535)
Beren hangja ez szokott lenni Engimé Horváth Illés ez nekem sajnos nem mond semmit, aztán Bugra aki Kuzey Güneybe volt ott is Lengyel Tamás volt a hangja ha jól emlékszem, a többieket majd figyelem.
Válasz
suxel2.0 2017 jan. 11. - 18:55:47
(16/1535)
Szinkronhangok is vannak már:

http://musorvizio.blog.hu/2017/01/11/szinkronhangok_fatmagul_fatmagul_un_su_u_ne
Válasz