10/10
dzsanna3 2009 jan. 23. - 03:08:14 10/10
(4089/30469)
CHRISTIAN MEIER - 3. CD - ONCE NOCHES

Autor, compositor y productor: CHRISTIAN MEIER
/ Roma Records, Perú / 2002.

-------------------
CHRISTIAN MEIER - ALGUIEN

1. Nadie como tú - A hozzád hasonlók nem
2. Alguien - Valaki

3. REGRESO AL INFIERNO - Visszatérek a pokolba

4. Novia de nadie - Senki menyasszonya
5. No llores más - Ne sírj már!
6. Memphis mafia -
7. Indecente - Szégyentelen
8. Esa sí, es una mujer - Az igen, az egy nõ!
9. Lo que no viví - Amit nem éltem meg
10. Adiós mundo cruel - Viszlát kegyetlen világ
11. Game over - Vége a játéknak

-------------------
CHRISTIAN MEIER - REGRESO AL INFIERNO

Nem félek az éjszakától
Nem tartok semmitõl egy örökkévalóság óta
A sötétség az én cinkostársam.

Megyek, kitárom szárnyaimat
és megérkezem hozzád
Minden álmod ura, kövess engem…

A pokolból visszatérve indulok,
Az éjjel megszöktem
Mindenki elítélt a szerelemért

Nézz rám, olyan vagyok, amilyen vagyok
Én vagyok a legnagyobb élvezet
És te megbüntettél…
És te megbüntettél…

Hagyj nyitva egy ablakot
Kapcsold fel a lámpát, ha nézni szeretnél
Szólítsd a nevem, és fektess az ágyadba
Égek és sosem kések, meglátod
Ficánkolok a lepedõkön, lángolok, nézd!

A pokolból visszatérve indulok,
Az éjjel megszöktem
Mindenki elítélt a szerelemért

Nézz rám, olyan vagyok, amilyen vagyok
Én vagyok a legnagyobb élvezet
És te megbüntettél…
És te megbüntettél…

Könyörögni, sírni, kérlelni fogsz, hogy újra eljöjjek
Megyek, kitárom szárnyaimat
és megérkezem hozzád
Minden álmod ura, kövess engem…

A pokolból visszatérve indulok,
Az éjjel megszöktem
Mindenki elítélt a szerelemért

Nézz rám, olyan vagyok, amilyen vagyok
Én vagyok a legnagyobb élvezet
És te megbüntettél…
És te megbüntettél…

A pokolból visszatérve indulok,
Az éjjel megszöktem
Mindenki elítélt a szerelemért

Nézz rám, olyan vagyok, amilyen vagyok
Én vagyok a legnagyobb élvezet
És te megbüntettél…
És te megbüntettél…
10/10
dzsanna3 2009 jan. 23. - 02:53:24 10/10
(4088/30469)
CHRISTIAN MEIER - 3. CD - ONCE NOCHES

Autor, compositor y productor: CHRISTIAN MEIER
/ Roma Records, Perú / 2002.

-------------------
CHRISTIAN MEIER - ALGUIEN

1. Nadie como tú - A hozzád hasonlók nem
2. Alguien - Valaki

3. REGRESO AL INFIERNO - Visszatérek a pokolba

4. Novia de nadie - Senki menyasszonya
5. No llores más - Ne sírj már!
6. Memphis mafia -
7. Indecente - Szégyentelen
8. Esa sí, es una mujer - Az igen, az egy nõ!
9. Lo que no viví - Amit nem éltem meg
10. Adiós mundo cruel - Viszlát kegyetlen világ
11. Game over - Vége a játéknak

-------------------
CHRISTIAN MEIER - REGRESO AL INFIERNO
10/10
dzsanna3 2009 jan. 23. - 02:52:13 10/10
(4087/30469)
CHRISTIAN MEIER - 3. CD - ONCE NOCHES

Autor, compositor y productor: CHRISTIAN MEIER
/ Roma Records, Perú / 2002.

-------------------
CHRISTIAN MEIER - ALGUIEN

1. Nadie como tú - A hozzád hasonlók nem
2. Alguien - Valaki

3. REGRESO AL INFIERNO - Visszatérek a pokolba

4. Novia de nadie - Senki menyasszonya
5. No llores más - Ne sírj már!
6. Memphis mafia -
7. Indecente - Szégyentelen
8. Esa sí, es una mujer - Az igen, az egy nõ!
9. Lo que no viví - Amit nem éltem meg
10. Adiós mundo cruel - Viszlát kegyetlen világ
11. Game over - Vége a játéknak

-------------------
CHRISTIAN MEIER - REGRESO AL INFIERNO

No le tengo miedo a la noche
No le temo a nada hace una eternidad
La oscuridad es mi cómplice
Salgo, despliego mis alas y llego a ti

Dueño, de todos tus sueños, sígueme...
De regreso al infierno voy
De noche me escapado
Todos me han condenado por amor

Mírame yo soy como soy
Soy quien más ha gozado
Y tú me has castigado sin amor
Deja abierta una ventana
Prenderé las luces por si quieres mirar
Invoca mi nombre y méteme en tu cama

Ardo y nunca me tardo, vas a ver
Juego en sábanas de fuego, sígueme
rogarás, llorarás, pedirás que te vuelva a ver..

Salgo, despliego mis alas y llego a ti
soy el amo de tus sueños, sígueme!
10/10
dzsanna3 2009 jan. 23. - 01:40:34 10/10
(4086/30469)
CHRISTIAN MEIER - 3. CD - ONCE NOCHES

Autor, compositor y productor: CHRISTIAN MEIER
/ Roma Records, Perú / 2002.

-------------------
CHRISTIAN MEIER - ALGUIEN

1. Nadie como tú - A hozzád hasonlók nem

2. ALGUIEN - Valaki

3. Regreso al infierno - Visszatérek a pokolba
4. Novia de nadie - Senki menyasszonya
5. No llores más - Ne sírj már!
6. Memphis mafia -
7. Indecente - Szégyentelen
8. Esa sí, es una mujer - Az igen, az egy nõ!
9. Lo que no viví - Amit nem éltem meg
10. Adiós mundo cruel - Viszlát kegyetlen világ
11. Game over - Vége a játéknak

-------------------
CHRISTIAN MEIER - ALGUIEN

http://www.youtube.com/watch?v=xo8jNGh7bW8 - VIDEOKLIP
10/10
dzsanna3 2009 jan. 23. - 01:31:01 10/10
(4085/30469)
CHRISTIAN MEIER - 3. CD - ONCE NOCHES

Autor, compositor y productor: CHRISTIAN MEIER
/ Roma Records, Perú / 2002.

-------------------
CHRISTIAN MEIER - ALGUIEN

1. Nadie como tú - A hozzád hasonlók nem

2. ALGUIEN - Valaki

3. Regreso al infierno - Visszatérek a pokolba
4. Novia de nadie - Senki menyasszonya
5. No llores más - Ne sírj már!
6. Memphis mafia -
7. Indecente - Szégyentelen
8. Esa sí, es una mujer - Az igen, az egy nõ!
9. Lo que no viví - Amit nem éltem meg
10. Adiós mundo cruel - Viszlát kegyetlen világ
11. Game over - Vége a játéknak

-------------------
CHRISTIAN MEIER - ALGUIEN

Somebody


Again I am seated in waiting list
only in a boat that left the tide
and if I want to remember her name, I cannot
I lost part of my life in chance games
I do not support the weight that I take
The life no longer gives me

Somebody, somebody somebody to love
I need to find the light
will take that me to the world I prefer
Where they say I am foreign

I see today in my eyes
stopped in front of the mirror
remainders of a man tired without putting itself old
and the moon stopped igniting in the nights its reflection no longer has drawn silhouettes to the sea
I do not know if my destiny the way meets
but I feel better if your hands give me

Somebody, somebody somebody to love
I need to find the light
will take that me to the world I prefer
Where they say I am... 3x
10/10
dzsanna3 2009 jan. 22. - 23:03:58 10/10
(4084/30469)
CHRISTIAN MEIER - 3. CD - ONCE NOCHES

Autor, compositor y productor: CHRISTIAN MEIER
/ Roma Records, Perú / 2002.

-------------------
CHRISTIAN MEIER - ALGUIEN

1. Nadie como tú - A hozzád hasonlók nem

2. ALGUIEN - Valaki

3. Regreso al infierno - Visszatérek a pokolba
4. Novia de nadie - Senki menyasszonya
5. No llores más - Ne sírj már!
6. Memphis mafia -
7. Indecente - Szégyentelen
8. Esa sí, es una mujer - Az igen, az egy nõ!
9. Lo que no viví - Amit nem éltem meg
10. Adiós mundo cruel - Viszlát kegyetlen világ
11. Game over - Vége a játéknak

-------------------
CHRISTIAN MEIER - ALGUIEN

ALGUIEN - VALAKI

Már megint várólistán vagyok
csak egy bárkán amit elsodort a szél
és ha emlékezni akarok a nevére, nem tudok
életem egy részét elvesztettem a véletlenek játékában
nem bírom a terhet, amit cipelek
az élet már nem ad nekem

Valakit, valakit, valakit szeretni
meg kell találnom a fényt
ami elvisz egy általam választott világba
ahol azt mondják: idegen vagyok.

Ma a tükör elõtt állva a szememben egy nem öreg,
de megfáradt, tönkrement embert látok.
És a hold már nem világít éjszakánként
a fénye nem rajzol árnyékot a tengerbe
én nem tudom, hogy a sorsom ismeri-e az utat
de jobban érzem magam, ha nekem adják a kezed.

Valaki, valaki, valakit szeretni
meg kell találnom a fényt
ami elvisz egy általam választott világba
ahol azt mondják: idegen vagyok.

Valaki, valaki, valakit szeretni
meg kell találnom a fényt
ami elvisz egy általam választott világba
ahol azt mondják...
10/10
dzsanna3 2009 jan. 22. - 23:02:58 10/10
(4083/30469)
CHRISTIAN MEIER - 3. CD - ONCE NOCHES

Autor, compositor y productor: CHRISTIAN MEIER
/ Roma Records, Perú / 2002.

-------------------
CHRISTIAN MEIER - ALGUIEN

1. Nadie como tú - A hozzád hasonlók nem

2. ALGUIEN - Valaki

3. Regreso al infierno - Visszatérek a pokolba
4. Novia de nadie - Senki menyasszonya
5. No llores más - Ne sírj már!
6. Memphis mafia -
7. Indecente - Szégyentelen
8. Esa sí, es una mujer - Az igen, az egy nõ!
9. Lo que no viví - Amit nem éltem meg
10. Adiós mundo cruel - Viszlát kegyetlen világ
11. Game over - Vége a játéknak

-------------------
CHRISTIAN MEIER - ALGUIEN

ALGUIEN - VALAKI

Már megint várólistán vagyok
csak egy bárkán amit elsodort a szél
és ha emlékezni akarok a nevére, nem tudok
életem egy részét elvesztettem a véletlenek játékában
nem bírom a terhet, amit cipelek
az élet már nem ad nekem

Valakit, valakit, valakit szeretni
meg kell találnom a fényt
ami elvisz egy általam választott világba
ahol azt mondják: idegen vagyok.

Ma a tükör elõtt állva a szememben egy nem öreg,
de megfáradt, tönkrement embert látok.
És a hold már nem világít éjszakánként
a fénye nem rajzol árnyékot a tengerbe
én nem tudom, hogy a sorsom ismeri-e az utat
de jobban érzem magam, ha nekem adják a kezed.

Valaki, valaki, valakit szeretni
meg kell találnom a fényt
ami elvisz egy általam választott világba
ahol azt mondják: idegen vagyok.

Valaki, valaki, valakit szeretni
meg kell találnom a fényt
ami elvisz egy általam választott világba
ahol azt mondják...
10/10
dzsanna3 2009 jan. 22. - 22:41:48 10/10
(4082/30469)
CHRISTIAN MEIER - 3. CD
- ONCE NOCHES

Autor, compositor y productor: CHRISTIAN MEIER
/ Roma Records, Perú / 2002.

-------------------
CHRISTIAN MEIER - ALGUIEN

1. Nadie como tú - A hozzád hasonlók nem

2. ALGUIEN - Valaki

3. Regreso al infierno - Visszatérek a pokolba
4. Novia de nadie - Senki menyasszonya
5. No llores más - Ne sírj már!
6. Memphis mafia -
7. Indecente - Szégyentelen
8. Esa sí, es una mujer - Az igen, az egy nõ!
9. Lo que no viví - Amit nem éltem meg
10. Adiós mundo cruel - Viszlát kegyetlen világ
11. Game over - Vége a játéknak

-------------------
CHRISTIAN MEIER - ALGUIEN

Otra vez estoy sentado en lista de espera
solo en un barco que abandonó la marea
y si quiero recordar su nombre, no puedo
he perdido parte de la vida en juegos de azar
no soporto el peso que llevo
la vida ya no me da.

Alguien, alguien
alguien a quien amar
necesito encontrar la luz
que me llevará al mundo que prefiero
que digan que soy FORASTERO.

Veo en mis ojos parado hoy frente al espejo
desechos de un hombre cansado sin ponerse viejo
y la luna dejó de encenderse en las noches
su reflejo ya no ha dibujado siluetas al mar
yo no sé si mi destino el camino conoce
pero me siento mejor si tus manos me dan.

Alguien, alguien
alguien a quien amar
necesito encontrar la luz
que me llevará al mundo que prefiero
que digan que soy FORASTERO.

Alguien, alguien
alguien a quien amar
necesito encontrar la luz
que me llevará al mundo que prefiero
que digan que soy…

Alguien, alguien
alguien a quien amar
necesito encontrar la luz
que me llevará al mundo que prefiero
que digan que soy…

Alguien, alguien
alguien a quien amar
necesito encontrar la luz…
10/10
dzsanna3 2009 jan. 22. - 21:41:42 10/10
(4081/30469)
CHRISTIAN MEIER - 3. CD
- ONCE NOCHES

Autor, compositor y productor: CHRISTIAN MEIER
/ Roma Records, Perú / 2002.

-------------------

1. NADIE COMO TÚ - Hozzád hasonlók nem

2. Alguien
3. Regreso al infierno
4. Novia de nadie
5. No llores más
6. Memphis mafia
7. Indecente
8. Esa sí, es una mujer
9. Lo que no viví
10. Adiós mundo cruel
11. Game over

-------------------
CHRISTIAN MEIER - NADIE COMO TÚ

http://www.youtube.com/watch?v=UsuBbHZVRIc - részletekkel CHRISTIAN MEIER telenovelláiból
10/10
dzsanna3 2009 jan. 22. - 21:31:15 10/10
(4080/30469)
CHRISTIAN MEIER - 3. CD - ONCE NOCHES

Autor, compositor y productor: Christian Meier
/ Roma Records, Perú / 2002.

-------------------

1. NADIE COMO TÚ - Hozzád hasonlók nem

2. Alguien
3. Regreso al infierno
4. Novia de nadie
5. No llores más
6. Memphis mafia
7. Indecente
8. Esa sí, es una mujer
9. Lo que no viví
10. Adiós mundo cruel
11. Game over

-------------------
CHRISTIAN MEIER - NADIE COMO TÚ

NOBODY LIKE YOU

I thought that the life is cruel
I found more reasons to choose
between being a stranger,
I prefer to be owner of her skin

I that I thought that it was all equal stop
what to conform to me to waiting for
behind schedule because
or early I was going to find a dream really

you did not look for where I was and
without saying a word
you already go away, without further a do

nobody as you nobody as you can to find me
nobody as you nobody as you can to find me

it appeared like the blue sky
and it shone since you usually do it like
thousands of suns shone their
light does not know that you are

one approached to me,
invited to me to fly me

it told that someday
I will to return and joining the lips
I could kiss my new one solitude

you did not look for where it was and without saying one
word, already you go away without further a do

nobody as you
nobody as you can to find me

nobody as you
nobody as you can to find me

and if my heart stops sounding ponlo in
that one place, the same where you go

you will not know what it has always been
I remembered: that I have never forgotten to you

nobody as you
nobody as you can to find me.
10/10
dzsanna3 2009 jan. 22. - 21:27:08 10/10
(4079/30469)
CHRISTIAN MEIER - 3. CD - ONCE NOCHES

Autor, compositor y productor: Christian Meier
/ Roma Records, Perú / 2002.

-------------------

1. NADIE COMO TÚ - Hozzád hasonlók nem

2. Alguien
3. Regreso al infierno
4. Novia de nadie
5. No llores más
6. Memphis mafia
7. Indecente
8. Esa sí, es una mujer
9. Lo que no viví
10. Adiós mundo cruel
11. Game over

-------------------
CHRISTIAN MEIER - NADIE COMO TÚ

Yo que pensé que la vida es cruel
encontré más razones para escoger
entre ser un extraño,
prefiero ser el dueño de su piel

Yo que creí que era todo igual
para qué conformarme con esperar
porque tarde o temprano

iba a encontrar un sueño de verdad

No buscaste donde estaba
y sin decir una palabra ya te vas,
sin más ni más

Nadie como tú
nadie como tú
puede encontrarme

Nadie como tú
nadie como tú
puede encontrarme

Apareció como el cielo azul
y brilló como sueles hacerlo tú
como miles de soles brilló su luz
no sabe que eres tú

Se me acercó, me invitó a volar
me contó que algún día iba a regresar
y juntando los labios
pude besar mi nueva soledad

No buscaste donde estaba
y sin decir una palabra,
ya te vas sin más ni más

Nadie como tú
nadie como tú puede encontrarme

Nadie como tú
nadie como tú puede encontrarme

Y si mi corazón deja de sonar
ponlo en ése lugar,
el mismo donde vas

No sabrás lo que ha quedado
siempre recordé:
que nunca te he olvidado

Nadie como tú
nadie como tú puede encontrarme 3x
10/10
dzsanna3 2009 jan. 22. - 20:37:18 10/10
(4078/30469)
DB - 107.
2009 01 22 (hajnali 2 óra)

Szülinap folytatódik... Santos Marisela általi kikosarazása után szédelegve kimegy a szalonból, Barbara utána megy és a szemére veti, hogy egész idõ alatt õt nézte, és a féltékenységtõl nem lát... Santos lerázza magáról, mondván, hogy a lányodról beszélünk. Menj ki, mert szétrobban a fejem!
Barbara rávágja, hogy azóta csak, hogy Marisela kikosarazta, és miért nem hagyja békén a võlegényével.

Gonzalo megkérdezi Mariela-tól, hogy komolyan gondolta-e, hogy jegyesek? Válasz: természetesen, komolyan, hiszen nincs még egy ilyen kitartó szerelmes, mint õ, Gonzalo. Tovább táncolnak.

A konyhában a pióca le sem száll Antonio-ról, aki véget vetve ennek az találja mondani, hogy a tûzzel játszol, és nem szeretném, ha megégetnéd magad, nem érdemled meg. Ezzel otthagyja faképnél.

Barbara összetalálkozik Lorenzo-val, aki elbúcsúzik tõle, sõt: megbocsát neki... Barbara kikéri magának, hogy neki nincs a bocsánatára szüksége, de Lorenzo azt mondja, nem miattad kell a megbocsátás, hanem miattam. És vedd tudomásul Barbara, hogy az én szemem a szeretteim fogják le, míg te teljesen magadra maradva mész el majd ebbõl a világból. Barbara elõször elképedve, késõbb dühvel a szemében hallgatja, de amikor Lorenzi kimegy, legördülnek a könnyei.

Barbara kimegy a szobából, odaszól az embereinek, hogy kezdhetik. Azok mindjárt nekiesnek Altamira embereinek, verekszenek, törnek, zúznak. Santos kiront, közéjük áll, és kiutasítja õket a birtokról, mondván, a kutya sem hívta meg õket, és ez Marisela szülinapi bulija, semmi keresni valójuk itt, hogy tönkretegyék... Barbara melléáll, és az emberekre kiált, hogy tûnés innen, hogy képzelik, otthon megkapják a magukét, és hogy biztosan haza is érjenek, majd õ elkíséri õket. Kéri Santos-t, hogy menjen velük, de az kikéri magának... Barbara azt válaszolja, hogy te tudod. Ezzel kivonulnak. Minden váza és dísz darabokban hever, mint tájkép csata után...

Josefa már részegen megkörnyékezi Gonzalo-t, s egy villanásnyi józanságot színlelve, felkiált, hogy téged ismerlek valahonnan, tájszólásod sincs, tehát városi vagy... hoppá láttalak egy körözvényen! Téged a rendõrség keres! Santos ledöbben, megpróbálja elvonszolni onnan, de Josefa nem tágít, már kiabál, mire a férjeura elráncigálja onnan.

Santos kimegy az udvarra, mert Lorenzo beszélni akar vele. Lorenzo elbúcsúzik tõle, megköszön mindent, amit értük tett, fõleg érte, hogy nem részegesként elhagyatva kell majd egyszer meghalnia, hanem emelt fõvel, normális emberként. Azt mondja, milyen kár, hogy nem mondják meg az emberek egymásnak, hogy szeretlek, hogy becsüllek, etc. pedig olyan sokat jelentene... Santos azt hiszi, Marisela szülinapi buliját köszöni meg, de Lorenzo közli, hogy félreérti, õ most saját maga miatt mondja... Kitér Barbara-ra is, kéri, hogy Santos legyen észnél, nehogy elvegye feleségül. Egymás nyakába borulnak, Santos is azt mondja, hogy nagyon szereti õt, viszont gyanús neki Lorenzo, és megkérdi, hogy jól érzi-e magát. Lorenzo azt mondja, csak szentimentális hangulatban van, és most megy lefeküdni, mert fáradt.

Santos visszamegy a hallba, összeszedi a fiúkat, hogy induljanak haza. Gonzalo kéri Marisela-t, hogy csak egyetlen kis puszit adjon már neki, ha a menyasszonya, de nem kap, és kész! :) Ennek Santos nagyon örül, de Marisela Gonzalo után szól, hogy késõbb találkoznak.

Santos beront a hálószobába, és kiabálni kezd megint élete szerelmével, azzal a dög doña-val. Megkérdi: hogy merészelte kitervelni, hogy tönkreteteti az embereivel Marisela buliját, mert biztos benne, hogy õ provokálta... Ártatlanabb pofával, mint egy bárány válaszol megint a nõ, hogy õ aztán... meg isten õrizz, hogy képzeli... Santos témát vált és nekiszegezi a másik kérdést: Azonnal válaszolj, mit tettél Marisela-val, hogy visszautasította a birtokot, ami neki jár, mert õt illeti!?

Még ártatlanabb pofa, meg Marisela a hibás, meg biztos Gonzalo, meg a szomszéd falu népe, de õ ilyet soha! Õ mindent megtett, amit megígért, a több már nem az õ dolga. Santos nagyon komolyan válaszol: egy napon kiderül az igazság Barbara, és azon a napon vége köztünk mindennek, megértetted?!

Marisela bemegy esti pusziért az apuhoz, aki tõle is elbúcsúzik - nagyon szép jelenet - Lorenzo azt mondja, ne hagyd abba a tanulást, mindent meg kell tanulnod, és fõképp ne temetkezz a szomorúságba, harcolj a szerelmedért, ne hagyd magad! És fõképp, ne felejts el engem, minden, ami jó volt bennem, az benned él tovább... Marisela könnyekre fakad, esti áldást kér... és gyanúsan méregeti az apját... Biztosan semmi bajod? Jól vagy? Lorenzo felkel és azt mondja, végig tudnám táncolni veled az éjszakát, annyira jól vagyok, ne aggódj! Marisela megígéri, hogy késõbb még visszanéz hozz, ezzel kimegy.

Következõ jelenet: Mint két fadarab, fekszik egymástól távol karba tett kézzel Santos és Barbara.
Barbara odafordul Santoshoz, hogy megcsókolja, de õ az oldalára fordul, és kihúzódik az ágy szélére. Barbara utána oson, súgdos hazugságokat a fülébe, és csókolgatni kezdi... mire Santos megfordul, és Marisela-t látja, azon nyomban birtokba veszi, édes mosollyal és szerelemmel az arcán... Barbara fölé hajol, Marisela vissza mosolyog rá... elolvadt tekintettel és mosollyal - de olyannal, amilyet még Christõl sosem láttam - néz rá, s egyszer csak Barbara van ott... Barbara is észreveszi Santoson, hogy nem õvele volt most, hanem a lányával.... döbbenten néz vissza... Santos meg kiábrándultan, arcán undorral fekszik vissza a helyére, és fordul az oldalára az ágy legszélén... egy szót sem szólnak egymáshoz...

Lorenzo bemegy Cecilia szobájába is, hogy elbúcsúzzon tõle, aki érzékenyen reagál minden szavára, gyanút fog... azt mondja, ma éjjel itt alszol az ágyamban, nem mész sehova... Lorenzo meg van hatódva... lefekszenek és a múltról beszélgetnek... Lorenzo azt mondja, aludj csak, majd én vigyázom az álmod..Cecilia elalszik a mellén, s amikor reggel felébred, Lorenzo már halott...

Ebben a pillanatban Barbara az ágyában, kidülledt szemmel néz maga elé, és sikítani kezd: a kamera Lorenzo-t (szellemét) mutatja fehér öltönyben, amint az ágy végében áll, és hozzá beszél: Barbara nem fogsz gyõzni... (Santos-t nem látni mellette az ágyban, egyedül van.)
10/10
dzsanna3 2009 jan. 22. - 20:34:35 10/10
(4077/30469)
- 106
2009 01 21 (hajnali 2:00)

Elõre bocsátom, hogy megbocsáthatatlan a Telemundo részérõl ebben a nagyon fontos részben helyettesíttetni Marisela-t mással... (Csak és kizárólag Marisela arcát mutatják egész idõ alatt, csak néha hátulról egész alakban, de AZ NEM Õ!!!!)


Barbara átnyújtja az ajándékozási szerzõdést Marisela-nak, aki szinte gyûlölettel néz az "anyjára", és visszautasítja azt. Mindenki ledöbben, Santos arcáról lefagy a mosoly, Lorenzo nem tud szóhoz jutni, nem értik, mi történt Marisela-val. Barbara kapva kap az alkalmon, és közli, hogy akkor ennyi, õ mindent megtett, nem tehet róla, hogy nem kell a lányának az ajándéka.

Santos kérlelni kezdi Marisela-t, hogy fogadja el, csatlakozik hozzá Lorenzo is, de õ végtelen szomorúsággal az arcán azt válaszolja, hogy neki nem kell, Lorenzo elveszi a szerzõdést tõle. Marisela kiszalad a szobából. Santos utána, usgyi :)

Ekkor Barbara el akarja venni a szerzõdést Lorenzo-tól, mondván, akkor minden marad a régiben, de az nem adja oda... azt mondja, majd õ beszél a lányával.

Barbara kimegy a házból, ahol Melqui megkérdezi, minden rendben ment-e... Barbara azt mondja, nem fogadta el, a megbeszélés szerint. Az indián visszakérdez: mi lesz, ha mégis meggondolja magát Marisela, és elfogadja? Válasz: ismerem a lányomat, tartja a szavát, de a szerzõdést az a nyomorult apja magánál tartotta!

Santos, Cecilia és Lorenzo beszélgetnek a hallban. Lorenzo azt mondja, valaminek történnie kellett Marisela és Barbara között, mert nem hiszi, hogy Marisela magától utasítaná vissza a birtokot. Cecilia közli, hogy néhány nappal azelõtt Barbara ott járt, és négyszemközt beszélt Marisela-val, aki Cecilia-nak azt mondta utána, hogy meg kell tanulni megbocsájtani. Azóta rettenetesen szomorú.

Santos megtudja, hogy Marisela a Chusmita felé ment

Chusmita-ban Marisela sírva fekszik az ágyon, Santos belép és faggatni kezdi. Marisela azt mondja, neki nem kell az a birtok, mert Barbara megmérgezte ott még a levegõt is (az értelme ez annak, amit mondott). Santos újra figyelmezteti, hogy õ az anyja, aki jót akart ezzel. Marisela kikéri magának, õ nem az anyja.

Santos máris feltûnik a Miedo-ban, ahol elkapja Barbara karját, jó erõsen megszorítja és rángatni kezdi: azonnal mondd meg, mit mondtál Marisela-nak, mivel vetted rá, hogy ne fogadja el a családi birtokot. Barbara megint rákezd: miért kellene neki valamit rosszat tennie ahhoz, hogy Marisela meggondolja magát? Miért õt vádolja, amikor a lányok ebben a korban kiszámíthatatlanok és büszkék? Santos egyetlen szavát sem hiszi: Marisela nem olyan! Négyszemközt beszéltél vele, és azóta változott meg! Mit mondtál neki?! Hogyan lehet, hogy az egyik pillanatban anya és lánya nagy barátságban, a másik pillanatban meg nem?!

Na, akkor lássuk, mi is történt Altamira-n Marisela várta várt 18. születésnapján!!! Santos otthon hagyja az õ leendõ hitvesét egyedül, és elindul Altamira-ba!

Szóval, eljött a nagy nap, és Marisela, miután darabokra vagdosta az anyjától kapott, direkt erre a napra vásárolt ruháját, felvett egy bordó, vállpánt nélküli, hátul mély dekoltázsú, igazán nõies ruhát. Haját feltûzte, és az arca, szája kifestve, amikor belép a szobájába Santos, és elámul. Nem talál szavakat, elérzékenyül, végül kinyögi: gyönyörû vagy, Marisela! Kész nõ! Marisela elmosolyodik, a vállára borul, amikor belép Lorenzo is.

A hallban már gyülekezik a vendégsereg. Maria Nieve elmegy a bárba, és összeszedi Frederika-t és Josefa-t, velük érkezik, hogy féltékennyé tegye a kiszemelt lányzót, aki elutasítja mindig. Megérkezik Antonio és utána az õ fõnöke a leányával. Pernalete erõsen meg van sértve, hogy õt nem hívták meg, pedig õ milyen fontos személyiség, de a titkára közli, így jár, aki Santos és az õ háza népe ellensége!:)

El Miedo: Estaqui és Juan Primito készülõdnek, búcsút vesznek a doña-tól, aki árulónak nevezi õket, amiért teljesen magára hagyják a birtokon, de a dada közli, a világ minden kincséért sem hagyná ki ezt a bulit! :)

Barbara magában beszél: teljesen egyedül maradtam itthon - az árnyék, mint mindig - Melqui megszólal, dehogyis, õ mindig itt van mellette. Kérdezi, miért nem megy el a fiesta-ra? Barbara azt mondja, õt itthon hagyta Santos. Az indián visszakérdez: mióta kell neki meghívás ahhoz, hogy elmenjen valahova, hiszen mindig magát hívja meg! Barbara sokat sejtetõen elmosolyodik.

Amikor már tolong a nép a hallban, lassan lépked lefelé a lépcsõn két láb, Santos szeme kikerekedik, olyan szépen néz!!!!! :) Lorenzo felkéri táncolni Marisela-t.

Megérkezik a három bujdokló fiú is álbajusszal:) Santos kérdõre vonja Gonzalo-t hogy tehet ilyet, ez nagyon veszélyes! De megnyugtatják, hogy Pernalete és a katonák nincsenek itt, csak barátok között vannak, ezért semmi veszélyt nem látnak a dologban.

Antonio kimegy a konyhába és a fõnök lánya szorgalmasan követi... Antonio elkap egy konyakkal teli poharat és inni kezd, a lányzó kéri, ne menjen el, maradjon vele, mert õ szerelmes belé. Antonio azt mondja, te kerested magadnak, ezzel elkapja, és megcsókolja, de aztán megbánja.

Késõbb Santos lekéri tõle. Oda-vissza udvarolni kezdenek egymásnak, Marisela Santosra borul, amikor... belép Barbara szintén bordó ruhában, arca kifestve... Santos majd összeesik bánatában, amint meghallja hangját: Jó estét kívánok mindenkinek! Ezzel odalép Santoshoz és azt mondja Marisela-nak: megengeded, hogy a leendõ férjemmel táncoljak?

Santos arcát látni kell!!! Marisela azt válaszolja: hogyne, hiszen én a võlegényemmel akarok táncolni! Ezzel odarohan Gonzalo-hoz, a nyakába borulva táncolni kezd...

Santos nem tud másra nézni, csak rá, iszonyú féltékenységgel a szemében. Barbara rászól: engem nézz, ne õt! - ezzel maga felé fordítja Santos arcát többször is, amikor Marisela-t nézi... a többit holnap meglátjuk!!!)
10/10
dzsanna3 2009 jan. 22. - 20:32:04 10/10
(4076/30469)
DB - 105
2009 01 20 (hajnali 2:00)

DERROCHE DE RABÍA


DB átadja a documentumot Santosnak, aki azonnal ellenõrzi, hogy valóban aláírta-e. Santito azon nyomban a keblére ölei, megcsókolgatja. A boldogságtól repülni tudna. Barbara szokása szerint úgy intézi a dolgot, hogy végül Santosnak kelljen bocsánatot kérnie tõle, amiért nem bízott meg benne. Barbara gyorsan közli vele, hogy csak érted tettem, mert te vagy az én életem Santos Luzardo! Habár szeretem a lányomat, de mindezt kizárólag érted teszem!

Ccilia kérdezgeti Marisela-t, hogy miért sírdogál. Marisela nagyon kedvesen válaszol neki: tudom, hogy a szívemben te vagy az az anya, akit mindig is szerettem volna magamnak. Milyen jó, hogy megismertelek.

Santos ölelgeti, csókolgatja Barbarát az aláírt szerzõdést miatt... Elõre örül, hogy Marisela visszakapja jogos tulajdonát.

Közben Marisela a Chusmita-ban beszélget Juan Primito-val, de nagyon komyol és szomorú. Tanítja JP-t táncolni...

Juan Primito tánclépésben érkezik az el Miedo-ba, ahol Barbara elmondja Taqui-nak, hogy aláírta az ajándékozási szerzõdést Marisela-nak. Taqui mindössze annyit kérdez: miben mesterkedsz most?

Santos boldogságtól ragyogó arccal ront be a házba, Marisela-hoz tartva, de útközben odaszól Lorenzo-nak és Cecilia-nak, hogy az életük meg fog változni pár napon belül, és nagyon boldogok lesznek.

DB folytatja tervét, és összehívja az el Miedo népét, és közli, hogy pár napon belül átköltözik Altamira-ba, ugyanakkor az El miedo megint La Barquereña lesz. Új úrnõje lesz, és kéri õket, hogy segítsék mindenben, mert õ azt szeretné, hogy a lánya boldog legyen!

És Santos éppen ekkor közeledik (mikor jönne máskor?), és hallja mindezt. Az arca ragyog a boldogságtól.

El miedoban nagy a boldogság, Santos szép szavakat suttog Barbara fülébe, mosolyog, és azt mondja: megváltoztál Barbara, Barbarám! És hajnalban, amíg Barbara alszik, az ujjára húzza az édesanyjától örökölt jegygyûrût (szegény, forog a sírjában, bizonyára).

Természetesen Taqui egy szót sem hisz az egész ajándékozási sztoriból, és amikor ránéz Melqui arcára: az sokat sejtetõen mosolyog.

Az el Miedo munkásai beszélgetnek a lehetséges jövõjükrõl. Az Altamirai emberei pedig Santossal, és magyarázatot kérnek - de nagyon komolyan - arra vonatozóan, hogy mi lesz velük, mert õk Barbara-val nem maradnak egy birtokon, az biztos. María Nieve közli, hogy õ bizony elmegy, ha így lesz.

Marisela a templomban imádkozik, és a szûzet kéri, bocsásson meg neki. Meggyónja a papnak, hogy megölte Melendez-t, aki azzal vigasztalja, hogy önvédelembõl tette, Melendez megölte volna õt is. Végül azt tanácsolja, beszélnie kell a családjával, és bevallani nekik az igazat arról, ami történt. Marisela azt válaszolja, hogy a Doña úgy védi az emberét, ahogy tudja.

Megjön DB Altamira-ba, és mielõtt belépne, körbepillant büszkén a birtokon, mire Melqui megkérdezi, mitõl ez a jókedv? Válasz: mert hamarosan az enyém lesz ez az egész.

Belépve a házba Lorenzo-nak és Cecilia-nak bemutatja az eljegyzési gyûrûjét. Cecilia megnézi, és ráismer, igen, ez a nõvére gyûrûje.

Barquero egyedül sétál a birtokon, letép egy virágot és beszél hozzá. Odaér Marisela, akit megkér, hogy vigye körbe a birtokon autóval. Hamarosan viszont az El Miedo elõtt állnak meg. Marisela azt mondja, itt vagyunk az El Miedo-ban, mire az apja azt válaszolja, hogy nem édes lányom, a Barquereña-ban vagyunk. Búcsúzni jöttünk tõle, mert én nem tudtam rád hagyni, és Barbara sohasem fogja neked adni.

Honnan tudod, hogy Barbara nem fogja nekem adni? Én jobban ismerem bárki másnál, ez a nõ ölni képes egy talpalatnyi földjéért, õ csak és kizárólag az anyagi dolgokat szereti, csakis így érzi magát erõsnek, mindenek úrnõjének. Engem felhasznált csak, hogy megszerezze a birtokomat, és ne kételkedj benne, hogy egy napon Altamira úrnõje is akar lenni, mert ez az egyetlen, ami érdekli: a hatalom.

Lorenzo egy szál vörös rózsát visz korán reggel Celilia szobájába a reggelije mellett. Közben kinéz az ablakon és azt mondja: tavasz van. Hozzáteszi: tavasszal halok meg) Mire Cecilia visszakérdez, mit is mondtál, eltereli a szót.

Marisela visszaemlékszik néhány jelenetre Barbarával kapcsolatban: amikor elhívta ruhát vásárolni a születésnapjára mézes-mázosan. Felkel és a piros ruház apró darabokra vagdossa. Amikor Cecilia és a szakácsnõ benyit hozzá, megdöbbenve kérdezik, mit csináltál a szép ruháddal? - annyit válaszol, dobják a szemétbe.

Elérkezett Marisela születésnapja. Korán reggel Santos és Barbara érkeznek kézenfogva - Santos arca ragyog - mindenkit értesít útközben, hogy jöjjenek Marisela szobájába, ahol Barbara átadja az aláírt dokumentumot Marisela-nak - mögötte Santos arcán végig boldog mosoly, alig bír magával. Marisela arca viszont rettentõ komoly marad.
10/10
dzsanna3 2009 jan. 22. - 20:26:25 10/10
(4075/30469)
DB - 103.
2009 01 17 (hajnali 2:00)

Barbara összegyûri a szerzõdést és a földhöz vágja...

Santos Barbara-nak: én a hátad mögött semmit sem tettem, mindössze elõkészíttettem az ajándékozási szerzõdést, és ez az ajándékozási szerzõdés próba volt, kíváncsi volt rá, hogy egyáltalán igazat mondott-e, de rájött, hogy Õ ugyanaz volt, van és lesz, soha nem fog megváltozni, és ne hívja õt szerelmének, mert csak a bábja... és most eljátszotta a szerelmét... Itt a vége, õ elmegy.

Marisela pedig a szûzhöz imádkozott: segítsen neki, hogy ne vágyjon Santos szerelmére, mert az elérhetetlen a számára.

Lorenzo meg azt mondta Antonio-nak, hogy semmi nem volt közte és Cecilia között, aki csak felebaráti szeretetbõl van vele, hogy ne maradjon egyedül, mert õ hamarosan elmegy. Ezután Cecilia és Antonio között újabb szerelmes csók csattan, de Cecilia megbánja, és közli Antonio-val, hogy hibát követett el, bár mindketten elkövették, de most Lorenzo felesége, és nem csalhatja meg... Antonio elkeseredetten elmegy.

Cecilia Mareiselanak mondta, hogy az nem úgy van, hogy hagyja magát megcsókolni Gonzalo által és majd megszereti, ahogy ezt Barbara mondta neki, hanem azokról az ajkakról álmodnia kell, amelyikkel szeretné megcsókoltatni magát :) Marisela válasza: hogy õ már álmodik arról az ajakról, de azt nem lehet...

Santos azt mondta Barbarának, hogy akárhogyis nézzük, õ egy tolvaj, elrabolta Marisela és Lorenzo birtokát csalással, és hiába virágoztatta fel, eredetileg elrabolta, és vissza kéne adnia a lányának...

És most nem érti az a dög, hogy Santos miért ment el, miért nem hallgatta õt végig. Santos azt mondta magában, hogy hagyta magát becsapni, mint egy hülye, Barbara sosem fog megváltozni... Bezárkózik, Barbara meg könyörög neki az ajtón keresztül, hogy beszéljék meg a dolgot, de Santos kikiabál, hogy hallgasson, mert még a hangját sem bírja hallgatni ma éjjel.

Az öreglány figyelmezteti Barbarát, hogy hajszálon múlik a kapcsolatuk.

Reggel van, Santos csomagol, Barbara megkérdezi: hová készülsz? Elutazol? Santos: ma éjjel olyan voltál, mint azelõtt mindig... én elmegyek, és ezzel közöttünk mindennek vége...

(húúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú GAME OVER!!! - gondoltam én balga)

Antonio az apjával beszél, aki azt tanácsolja, hogy menjen el messzire, majd a távolság eldönti, mit akar igazán. Antonio búcsúzik a fõnökétõl és a lányától. A lányzó azt mondja neki, õ még sosem volt még szerelmes, csak most, és kéri, hogy ne menjen el, majd õ megmutatja neki, milyen egy szerelmes nõ

Édes jelenet, ami már egyszer elõfordult Santo és Antonio között, akik most a teherautó platóján ülnek, egyik sört isszák a másik után, és mondják, mondják... demindegyik a magáét mondja - egymás mellett beszélnek, nem egymáshoz :) Santos arról, hogy Barbara nem adja neki (Mírisela-nak) a birtokot.. a másik meg, hogy el kell mennie messzire

Barbara azt mondja, hogy Santos az élete, az öreglány meg azt, hogy akkor írd alá a papírt! Barbara: soha! Mire a dada: akkor mondj le Santosról!

Barbara Altamirában Lorenzo-tól kérdi, merre van Marisela.
Marisela-nak azt mondja, egy adósságodat akarom behajtani! Mert én azt mindig behajtom. Nagyon figyelj arra, amit mondok neked, mert az egész háza néped, családod sorsa a te kezedben van most!

Santos a teherautón azt mondta Antonio-nak, hogy szerette volna, ha Marisela visszakapja a birtokot és itt marad a saját családjával, nem megy messzire Gonzalo-val de így nem marad más, mint az apja... erre Antonio - õ nem szereti Gonzalo-t, téged szeret tiszta szívébõl...

És akkor Barbara megjelenik, lobogtatja a szerzõdést - és mindenki elõtt közli Santos-sal, hogy aláírta... azt mondja: láthatod, hogy jobban szeretlek a világon mindennél!

Marisela csak lemondott Santosról :(

ELÕZETESBEN:

Ágyjelenet: Santos Barbarával, aki az eljegyzési gyûrûjében gyönyörködik, SANTOS MEGKÉRTE A KEZÉT!!!!

(Senki sem hallotta, mit mondott Barbara Marisela-nak)
10/10
dzsanna3 2009 jan. 22. - 20:18:12 10/10
(4074/30469)
ZORRO, LA ESPADA Y LA ROSA - ESP 88 – HUN 98
2009 01 22

A királynõ kíváncsi Zorro kilétére, faggatja, de nem tudja meg. Zorro viszont rákérdez Mercedes történetére.., úgy tûnik a királynõ vétlen az Esmeralda-t és Sara Kali-t ért bûntettekben!

Montero meglátogatja Esmeralda-t és lelki terrornak veti alá: elmondja, hogy meghalt a fia, hogy Zorro miatt bûnhõdik! Neki meg már nincs szüksége Esmeralda-ra, ezért meg fogja öletni.

Pizarro nem árulja el a hercegnek Montero-t, bár nem ad egyenes válaszokat sem, de alapjaiban megerõsíti Montero állítását: valószínûleg Sara Kalí halott.

Montero szabadságra küldi García-t, és Pizarro-ért üzen. A két katona sejti: itt az ideje, a parancsnok meg akarja öletni Esmeraldát.

Selenia meglátogatja Mariángel-t, s miután egyedül marad vele, hipnotizálja, hogy szerelemre ébressze Olmos iránt.

Diego sokat gondol Esmeralda-ra, hogy minden másképp alakulhatott volna, ha még élne... Eldönti, hogy a kisfiút az apja és nagyapja után Alejandro-nak nevezi el, és bízik abban, hogy majd õ lép Zorro helyére, ha felnõ.

A királynõ elmondja a hercegnek, hogy ki látogatta meg, és hogy Zorro Sara Kalíról kérdezgette. Arra kérte, hogy másnap este Jacobo herceg is legyen jelen, mikor Zorro visszatér.

Montero megbízza Pizarro-t, hogy ölje meg Esmeralda-t, és hozza el neki a nõ szívét bizonyítékul.

Renzo szomorkodik és azt reméli, hogy lesz még szerelmes, mert szerinte csak egy új szerelem adhatja vissza az életkedvét. Ana Camila megcsókolja... Renzo visszacsókol! :))

Sara Kalí úgy dönt, ha sikerül meggyõznie a királynõt, akkor visszatér Spanyolországba és szeretné magával vinni Esmeralda holttestét.

Diego elmondja Tomás atyának, hogy találkozott a királynõvel ,és szerinte a nõ nem tudott Fernando és Montero tetteirõl. Az atya figyelmezteti Diegot, hogy Zorro az igazságért harcol, nem a Diego-t ért sérelmeket kell megbosszulnia!

Pizarro kiviszi Esmeralda-t az erdõbe, lelõni készül, mikor megjelenik García és lefegyverezi a kapitányt. Ekkor elõlép Olmos, aki beljebb kényszeríti õket az erdõbe. Késõbb megjelennek a rabszolgakereskedõk, akik Olmos átadja Esmeralda-t és García-t.

Fernando meglátogatja Mariangel-t. Számonkéri rajta, miért õ az utolsó aki megtudja, hogy megszületett az unokája! Mariangel elmeséli, hogy Olmos segített neki a szülésnél, és hogy Olmos milyen úriember, milyen nagyszerû férfi... :)

Diego megpróbálja elmondani az apjának, hogy õ valójában más, mint aminek õ gondolja....
10/10
dzsanna3 2009 jan. 22. - 19:44:46 10/10
(4073/30469)
ZORRO - ESP 87 - HUN 97.
2009 01 20.


Olmos kicseréli a gyerekeket, és Esmeralda és Diego fiával a karján visszaindul a kormányzó házába. magában megfogadja, hogy megöli Selenia-t, és hogy soha nem árulja el Mariangel-nek, hogy miatta halt meg a fia.

Sara Kalí elmondja a cigányoknak a tervét: felfedi létezését, papírokkal igazolja magát és mindenképpen beszél a királynõvel: elmondja neki, hogy ki volt a merénylõ, és aki megölte a királyt.

Jacobo herceg egy bizalmas emberének elmondja, hogy Montero-t és Fernando-t figyeltetni kell és nem szabad a királynõ közelébe engedni, nehogy fény derüljön sara Kalí esetleges létezésére, hiszen az asszony holtteste nem került elõ...

García levest visz Esmeralda-nak, de õ csak hallgat és nem mozdul. García gyõzködi, hogy még Pizarro kapitány nem olyan elvetemült gazember, mint Montero és biztos jó helyen hagyta a gyermeket.

Diego az utcán találja Olmost, kérdõre vonja mi történt, hová indult a gyerekkel. Olmos azt válaszolja, hogy Mariangel idõ elõtt szült, senki nem olt a segítségére és a gyermek nem akart felsírni, ezért elindult vele orvost keresni, de a gyermek útközben jobban lett és épp most készült visszavinni a házba. Diego hitetlenül hallgatja, de belenyugszik a magyarázatba.

Almudena magához tér és Alajandro gyõzködi, hogy élnie kell, de õ azt mondja, nem élhet Esmeralda nélkül.

Yumalay elmondja Dolores-nek, hogy Fehér Bölény gyógyszere nem használ, nem érti miért nem segít Almude-nán. Találgatnak, hogy annyira meg akar halni, és hogy nincs is gyógyszer, amelyik az élõk között tarthatná! :(

García elmondja Pizarronak, -hogy Esmeralda nem hagyja abba a sírást és rákérdez: hová tette a kapitány a gyermeket. Pizarro bevallja, hogy nem ölte meg, de a temetõben hagyta, mert teljesítenie kellett Montero parancsát. Azt akarja, hogy García ne keresse a gyermeket.

Agapito doktor elmondja Diego-nak, hogy a "felesége" mérgezés tüneteit mutatja, de a gyermek egészséges, viszont találni kell neki egy szoptatós dajkát, mert Mariangel nem tudja ilyen állapotban szoptatni. Diego elindul a gyermekkel a birtokra.

García elmegy a temetõbe, kutyaugatást hall, majd a halott csecsemõt egy sírban. Azt hiszi a gyermek Esmeralda kisfia... eltemeti, megsiratja.

Selenia éppen holdkövekkel jósol, mikor Olmos rátör és megfenyegeti, hogy megöli. De a boszorkány azt mondja, hogy õ az egyetlen, aki segíthet Mariangel-en... ezért Olmos felhagy a szándékával.

Pizarro jelentést tesz Montero-nak, hogy elvégezte, amit rá bízott. A parancsnok nem hisz neki és Leroy-t bízza meg, hogy ellenõrizze a kapitány állítását. Leroy azt reméli, végre lebuktathatja Pizarro-t, de a temetõben tényleg megtalálja a babát.

Alajandro azt mondja Diego-nak, hogy a gyermek egy újabb ok arra, hogy éljen, az élet folytatódjon. Maria Pía és Dolores is úgy látja, hogy a gyermek nagyon hasonlít Diego-ra! :))

Pizarro Catalina karjaiban keres vigaszt, Tobísa hallja, de nem lép közbe...

Olmos kicseréli a gyerekeket, majd Esmeralda és Diedo fiával a karján visszaindul a kormányzó házába. magában megfogadja, hogy megöli Selenia-t, és hogy soha nem árulja el Mariangel-nek, hogy miatta halt meg a fia.

Sara Kalí elmondja a cigányoknak a tervét: felfedi létezését, papírokkal igazolja magát és mindenképpen beszél a királynõvel: elmondja neki, hogy ki volt a merénylõ, ki volt az aki megölte a királyt.

Jacobo herceg egy bizalmas emberének elmondja, hogy Montero-t és Fernando-t figyeltetni kell, nem szabad a királynõ közelébe engedni, nehogy fény derüljön sara Kalí esetleges létezésére, hiszen az asszony holtteste nem került elõ...

García levest visz Esmeraldanak, de õ csak hallgat és nem mozdul. García gyõzködi, hogy még Pizarro kapitány sem olyan elvetemült gazember, mint Montero és biztos jó helyen hagyta a gyermeket.

Diego az utcán találja Olmost, kérdõre vonja mi történt, hová indult a gyerekkel. Olmos azt válaszolja, hogy Mariangel idõ elõtt szült, senki nem olt a segítségére és a gyermek nem akart felsírni, ezért elindult vele orvost keresni, de a gyermek útközben jobban lett és épp most készült viasszavinni a házba. Diego hitetlenül hallgatja, de belenyugszik a magyarázatba.

Almudena magához tér és Alajandro gyõzkidi, hogy élnie kell,de õ azt mondja, nem élhet Esmeralda nélkül.

Yumalay elmondja Doloresnek, hogy Fehér Bölény gyógyszere nem használ, nem érti miért nem segít Almudenán. Találgatnak, hogy talán annyira meg akar hallni, hogy nincs is gyógyszer, amelyik az élõk között tarthatná! :(

García elmondja Pizarronak, hogy Esmeralda nem hagyja abba a sírást és rákérdez: hová tette a kapitány a gyermeket. Pizarro bevallja, hogy nem ölte meg, de a temetõben hagyta, mert teljesítenie kellett Montero parancsát. Az akarja, hogy García ne keresse a gyermeket.

Agapito doktor elmondja Diegonak, hogy a "felesége" mérgezés tüneteit mutatja, de a gyermek egésszéges, de találni kell neki egy szoptatós dajkát, mert Mariangel nem tudja ilyen állapotban szoptatni. Diego elindul a gyermekkel a birtokra.

García elmegy a temetõbe, kutyaugatást hall, majd a halott cscsemõt egy sírban. Azt hiszi a gyermek Esmeralda kisfia... eltemeti, megsiratja.

Selenia éppen holdkövekkel jósol, mikor Olmos rátör és megfenyegeti, hogy megöli. De a boszorkány azt mondja, hogy õ az egyetlen, aki segíthet Mariangelen... ezért Olmos felhagy a szándékával.

Pizarro jelentést tesz Montreonak, hogy elvégezte, amit rá bízott. A parancsnok nem hisz neki és Leroyt bízza meg, hogy ellenõrizze a kapitány állítását. Leroy azt reméli, végre lebuktathatja Pizarrot, de a temetõben tényleg megtalálja a babát.

Alajandro azt mondja Diegonak, hogy a gyermek egy újabb ok, arra hogy éljen, s az élet folytatódjon. Maria Pía és Dolores is úgy látja, hogy a gyermek nagyon hasonlít Diegora! :))

Pizarro Catalina karjaiban keres vígaszt, Tobías hallja, de nem lép közbe...

A de la Vega bírtokon sokat beszélnek Esmeralda-ról, Diego bánatáról, Alejandro elmondja, hogy hiába minden kitüntetés és elismerés, amikor szükség lett volna rá akkor nem tudta megmenteni a felesége életét... De mindenki úgy gondolja a kisfiú érkezése új reménységet ad mindenkinek! :)

Mariangel magához tér és Olmos elmondja mi történt, a nõ csak annyit mond, hogy a gyermek nagyon fontos és örül, hogy még nem kell róla gondoskodnia, de reggelre hozza oda neki.

Pizarro elhurcolják, kiderül, hogy Jacobo herceg emberei, aki minél többet akar megtudni Montero parancsnokról...

Montero meglátogatja Esmeraldát és elmondja neki, hogy mindenért, ami vele történt, Zorro a felelõs! :((

A Királynõ szobájában éjjel megjelenik Zorro.. és jó estét kíván neki... :)))
10/10
dzsanna3 2009 jan. 22. - 19:20:25 10/10
(4072/30469)
ZORRO Magyar 96. - Esp 86
2009 01 19


A városi elõkelõségek várják a királynõ érkezését.

Esmeralda közli García-val, hogy itt az idõ: világra fogja hozni gyermekét, és szüksége van a tizedes segítségére! García nem tudja mit kell tenni, de Esmeralda elmondja, hogy õ már egyszer világra segített egy gyermeket. Megkéri, hogy hozzon vizet és tiszta ruhát.

Mariángel fájdalma megszûnik és éppen indulni akar a királynõ fogadására, mikor elfolyik a magzatvíz, Olmos segít neki visszatérni a szobájába.

Jacobo herceg megérkezik Maria Lujza Burgos de Castilla királynõvel, de a rossz idõ miatt a kormányzó házában folytatódik az ünnepélyes audiencia, ahová csak a de la Vega-kat hívja meg a királynõ! :)

Olmos az ágyba segíti Mariangel-t, de nem tud segítséget hozni, mert senki nincs a birtokon!

García énekel Esmereldának, elõkészít mindent.

Selenia a szolgálójával beszélget és azon morfondírozik, vajon Olmos mikor adja be a bájitalt Mariangel-nek, nagyon erõs fõzetrõl van szó és nem tudni, milyen hatással lehet egy állapotos nõre!

Jacobo herceg kikérdezi Monterot Sara Kalíról, Esmeraldára-ról, majd megfenyegeti a parancsnokot, ha rosszul végzõdne a cselszövésük, akkor elõbb saját kezûleg végezne vele!

Mariangel úgy érzi, mindjárt meghal, majd a gyerek életéért is aggódni kezd, Olmos tanácstalan.

A királynõ Don Alejandro és családja elõtt felemlegeti a tábornok gyõztes csatáit és hõstetteit. Diego jól megnézi magának Jacobo herceget és észreveszi a "hasonlóságot" a herceg és Montero között: mindkettõ gazember!

Esmeralda világra hozza gyermekét, García segítségével, az õ kis Tisha-ját (Zorro)! :)

Mariangel gyermeke halva születik, Olmos elviszi a gyermeket, el akarja temetni, úgy gondolja a bájital miatt halt meg a gyermek.

Esmeralda elmondja Garcíanak, hogy a gyermek Diego fia, és kéri, hogy ha vele történne valami, mondja el a Don Diegonak, hogy fia született. Ekkor megjelenik Montero és elviszi a kisfiút, odaadja Pizarronak, azzal az utasítással, hogy ölje meg a gyermeket!

García vígasztalni próbálja Esmeraldát.

Olmos a temetõben sírt ás, mikor meghallja, hogy jön valaki... Pizarro az, aki a gyermeket nem tudja megölni, inkább sorsára bízza õt...

A cigányok gyûlést tartanak, Ana Camila támogatásával vettek egy birtokot, és készülnek visszamenni Los Angelesbe. Küldetésük van, beszélniük kell a királynõvel és Sara Kalí is találkozni akar vele! Renzo azt mondja: de hiszen a cigányok királynõje halott! De ekkor Sara Kalí felfedi magát a népe elõtt!

Diego haza érve az ágyban találja az ájult Mariangelt, orvosért siet a városba. Agapito részeg és nem akar Diegoval menni, de õ vízzel leönti és magával viszi a birtokra. Az orvos szerint Mariangel mérgezés tüneteit mutatja és nem olyan régen szült. Diego az esõben hangosan gondolkodik: ki vihette el a gyermeket? Úgy gondolja Olmos lehetett a felesége segítségére és csakis nála lehet a gyermek!

Olmos megvárja, míg Pizarro elmegy a temetõbõl és magához veszi Esmeralda gyermekét.
10/10
dzsanna3 2009 jan. 22. - 17:39:43 10/10
(4071/30469)
http://wCHRISTIAN MEIER - 2. CD

Disco: PRIMERO EN MOJARME
Autor, compositor y productor:
CHRISTIAN MEIER
Roma Records, Perú / 1998.

-----------------------------------------

1. Quién Sabe - Ki tudja?
2. Quédate - Maradj!
3. Esperame en el tren - Várj rám a vonaton
4. Lugar en el sofá - Hely a pamlagon
5. Ángel del cuarto piso - Angyal a 4. emeletrõl
6. Sentimiento - Érzés
7. Primero en mojarme - Elsõként elázni
8. Verte me da igual - Mindegy, hogy látlak-e
9. Me recuerdas a alguien - Emlékeztetsz valakire
10. No me marees - Ne szédíts
11. Reparto otra vez - Újra osztok
12. Nuevo Sol - Új Nap
13. Carreteras mojadas - Nedves országutak
14. Esa sí, es una mujer - Az igen, az egy Nõ!

15. FRENTE A MIS OJOS - A szemem láttára

--------------------

CHRISTIAN MEIER - FRENTE A MIS OJOS

www.youtube.com/watch?v=tV2aXiiS0o8 - élõ
10/10
dzsanna3 2009 jan. 22. - 17:29:42 10/10
(4070/30469)
CHRISTIAN MEIER - 2. CD

Disco: PRIMERO EN MOJARME
Autor, compositor y productor:
CHRISTIAN MEIER
Roma Records, Perú / 1998.

-----------------------------------------

1. Quién Sabe - Ki tudja?
2. Quédate - Maradj!
3. Esperame en el tren - Várj rám a vonaton
4. Lugar en el sofá - Hely a pamlagon
5. Ángel del cuarto piso - Angyal a 4. emeletrõl
6. Sentimiento - Érzés
7. Primero en mojarme - Elsõként elázni
8. Verte me da igual - Mindegy, hogy látlak-e
9. Me recuerdas a alguien - Emlékeztetsz valakire
10. No me marees - Ne szédíts
11. Reparto otra vez - Újra osztok
12. Nuevo Sol - Új Nap
13. Carreteras mojadas - Nedves országutak
14. Esa sí, es una mujer - Az igen, az egy Nõ!

15. FRENTE A MIS OJOS - A szemem láttára

--------------------

CHRISTIAN MEIER - FRENTE A MIS OJOS

Yo la vi pasar caminando a una cuadra de acá
Cómo iba a pensar que tan pronto me podría olvidar,
Por que a él lo vi andar en un taxi ocultándose atrás
La crueldad fue que al voltear la misma esquina
Y desde lejos yo en el bar.

Como idiota me dejaba enganar
Mientras todo me empezaba a temblar
Cómo imaginar que era el mismo lugar
y frente a mis ojos.

Solos en el tren, el primero el que sale a las seis,
Pero no pensé que tan pronto me iba a suceder
Porque fui por un café
no sé por que diablos me demore
Maldita la hora en que regresé
Se había llevado todas mis cosas no la encontré.

Otra vez me han vuelto a abandonar
No sé si deba a no ponerme a llorar
Como pudo pasarme en el mismo lugar
y frente a mis ojos.

Aunque endurezcas el corazón
siempre se vive en una prisión
Hay que saber aguantar el dolor
Tienes que sonreir hay que saber fingir.

Ya no sé a quién ni tampoco por qué la besé
solo que se fue
Por que tengo otra cita después
y ya vez que fácil es
Cuando demuestras lo que tienes que hacer
Toda la noche la recordé
A la mujer que más me hizo daño nunca olvidé.

Como idiota me dejaba engaòar
Mientras todo me empezaba a temblar
Cómo imaginar que era el mismo lugar
y frente a mis ojos.

Otra vez me han vuelto a abandonar
No sé si deba a no ponerme a llorar
Como pudo pasarme en el mismo lugar
y frente a mis ojos.