Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Christian Meier

Spoiler
offtopic
ChM 2009 febr. 14. - 21:17:43
(6029/30469)
bocsi, az elõbbi hsz-t Bella-nak szántam - most válaszolok neked:)

Jó lesz máskor is a folytatás, a lényeg a folytatásban van :)
Válasz
szasza38 2009 febr. 14. - 21:17:29
(6028/30469)
CM - MEGLEPIKÉPEK
(54. kép)
Válasz
offtopic
tücsök85 2009 febr. 14. - 21:17:09
(6027/30469)
:)))))
Válasz
offtopic
ChM 2009 febr. 14. - 21:16:39
(6026/30469)
a románoknak mindig franciát tanítottak kötelezõen az iskolákban, amíg nálunk az oroszt :( Persze az is könnyû nekik, mert szintén latin nyelv...
Válasz
offtopic
Belle 2009 febr. 14. - 21:16:04
(6025/30469)
Az biztos, hogy amit megtanultam eddig spanyolul, az a sorozatoknak és a Te fordításaidnak köszönhetõ.:-)))

Egyébként ebben egyetértek: Nem egy olyan angol nyelvû filmem van, amit angol felirattal írtam ki azért, hogy lássam magam elõtt a szöveget is.:-))
Válasz
10/10
Katinka50 2009 febr. 14. - 21:15:16 10/10
(6024/30469)
Hali Virágnyelvû Lovag! Üdv a klubban!!!!:)) a tegnapi és a mai képek is szuperek!!!!! szokásos minõség:))))))Az én szavazatom ma erre adom!!!!!!!! Aktuális,lehengerlõ,vidám,pozitív!!!!!!!!!!!További szép napot!!!!!!!!
Válasz
offtopic
Belle 2009 febr. 14. - 21:14:04
(6023/30469)
De jól járt valaki, én is mennék oda nyaralni!:-)))))
Válasz
offtopic
Belle 2009 febr. 14. - 21:12:36
(6022/30469)
Ezt én is tanúsíthatom, a szomszédom román, és õ mondta, hogy már ezért is tanul spanyolul.:-))) Persze a franciát akarja még megtanulni nagyon, nem is csoda.:-)
Válasz
szasza38 2009 febr. 14. - 21:12:13
(6021/30469)
CM - MEGLEPIKÉPEK
(53. kép)
Válasz
szasza38 2009 febr. 14. - 21:11:45
(6020/30469)
CM - Luciana y Nicolas
(52. kép)

Szerettem volna még feltenni a sorozatból képeket (NAGYKEDVENCEM :) :) De sajnos a limit, az limit :) :) Majd máskor :) :) :)
Válasz
szasza38 2009 febr. 14. - 21:10:40
(6019/30469)
CM - MEGLEPIKÉPEK
(51. kép)


:) :)
Válasz
offtopic
Belle 2009 febr. 14. - 21:10:08
(6018/30469)
Szia Szasza!:-))

Úgy látom, lesz megint mit lekapkodni, nagyon szépen köszönöm!!!:-))))
Válasz
10/10
Ana8 2009 febr. 14. - 21:08:49 10/10
(6017/30469)
:-)Igaz nem csak akkor, közép suli után sem.
Válasz
10/10
Katinka50 2009 febr. 14. - 21:07:05 10/10
(6016/30469)
Nem számoltam, de baromira megfogott!!!!!!:)) BEVALLOM!!!!!!
Válasz
offtopic
ChM 2009 febr. 14. - 21:06:28
(6015/30469)
Juj, de jó képek! A mindenit!
Az enyémek majdnem mind a román felirattal voltak, ezek meg mind anélkül! Aranybánya:) köszike, nagy vagy! :)
Válasz
szasza38 2009 febr. 14. - 21:05:45
(6014/30469)
CM - Luciana y Nicolas
(50. kép)
FIN!
(mára ennyi volt a LYN :) :)


Jönnek a meglepiképek :) :)
Válasz
szasza38 2009 febr. 14. - 21:04:37
(6013/30469)
CM - Luciana y Nicolas
(49. kép)
Válasz
offtopic
ChM 2009 febr. 14. - 21:04:11
(6012/30469)
Most irány N.Y - aztán Florida /Nemsokára Lima :)
Válasz
offtopic
ChM 2009 febr. 14. - 21:02:32
(6011/30469)
:) bocsi, nevetnem kellett, mert én azt is tudom, hogy nem csak akkor nem tudnak olvasni és helyesen írni, amikor az általános iskolából kerülnek ki!:)

Nemsokára te is azok közé tartozol majd, akik a spanyol nem szinkronizált filmeket, sorozatokat nézve, észrevétlenül tanulja meg a nyelvet... ez a bizonyíték arra, hogy nagyon nagy hiba a szinkronizálás.

Régebben a Zorro-ban már említettem a lányoknak, hogy az USA-ban olyan lehetõség van, hogy a filmet olyan nyelven "beszélteted" és feliratozod, ahogyan szeretnéd... Több nyelvre szinkronizálják és feliratozzák, így a nézõ tetszõlegesen választja ki mondjuk azt, hogy kínai nyelven beszéljen és olasz felirattal legyen...
Én azt szoktam választani, hogy ugyanazon a nyelven legyen a felirat, mint a szinkron (vagy az eredeti hang), mert az a tökéletes nyelvtanulási lehetõség, hogy látjuk egyben azt is, hogyan írják, amit hallunk...
Válasz
szasza38 2009 febr. 14. - 20:57:34
(6010/30469)
CM - Luciana y Nicolas
(48. kép)
Válasz