Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A szerelem nevében

Spoiler
10/10
Alicante 2011 jan. 20. - 16:22:07 10/10 Előzmény sorozatkedvelõ
(2082/2642)
Ez a Romina mellesleg még álnok kígyó is, amikor a bálon ment a kisfilm hogy elérzékenyedett, késõbb ölelgette Palomát, utána meg a mosdóban kakadúnak fût-fát összehordott róla.

Mindenesetre Romina és Carlota egyben nagyon hasonlítanak, hogy erõszakosan és betegesen ragaszkodnak ahhoz a férfihoz, akik mást szeretnek.
Válasz
10/10
Alicante 2011 jan. 20. - 16:18:27 10/10
(2081/2642)
Paloma a kakadúnak jól megmondta a frankót!
Ha tud Emiliano számolni már most tudná, hogy a gyerek nem tõle van, hisz szüléskor Romina csak 7 hónapos terhes volt. German azért kapisgálja...
Válasz
sorozatkedvelõ 2011 jan. 20. - 16:02:27
(2080/2642)
Szegény Cristobal már csak az anyja hiányzott neki.
Mikor derül ki,hogy a gyerek nem Emilianoé?
Válasz
10/10
doritasmile 2011 jan. 19. - 15:35:36 10/10
(2079/2642)
Rufi és Bermudez végre kapisgálják a dolgokat.
'Carlota egy múltszázadi banya' -by Luz :D - milyen igaz
Válasz
BEN1986 2011 jan. 18. - 20:21:11
(2078/2642)
képek a dvd-bõl
Válasz
BEN1986 2011 jan. 18. - 20:20:48
(2077/2642)
-
Válasz
BEN1986 2011 jan. 18. - 20:20:28
(2076/2642)
-
Válasz
BEN1986 2011 jan. 18. - 20:17:32 Előzmény anita27
(2075/2642)
Igen megöli Gabrielt. A pasas súlyos beteg és sztem ez inkább a megváltó halál.
Válasz
barbi_112 2011 jan. 18. - 19:12:27 Előzmény doritasmile
(2074/2642)
A ruhát úgy sikerült neki elintéznie, hogy azt mondta, vannak jó kapcsolatai. Gondolom eltelefonált a helyi menõ butikosnak, és rendelt neki egy ruhát. :)

Nekem tetszett ez a rész. Kicsit olyan Hamupipõkés, tündérmesés volt. Jó volt, hogy kicsit felpezsdültek a dolgok (új helyszín, új helyzet) és csinosak voltak a lányok. Meg tetszik, hogy Rufi és Bermudez kezdi kapizsgálni a dolgokat.
Válasz
10/10
doritasmile 2011 jan. 18. - 16:20:03 10/10
(2073/2642)
Hát valakinek már fejbe kéne lõnie Carlotát.
Válasz
sorozatkedvelõ 2011 jan. 18. - 16:12:01
(2072/2642)
Carlota egy dög,Ahogy viselkedik az már nagyon bosszantó. Létezik ennyi nagylelkûség,mint amilyen Palomából árad Romina felé,aki mindig keresztbe tett neki?
Válasz
10/10
doritasmile 2011 jan. 18. - 15:55:48 10/10
(2071/2642)
Carlota szemmel láthatólag élvezi a bulit és a kisfilmet.
Válasz
10/10
doritasmile 2011 jan. 18. - 15:26:52 10/10
(2070/2642)
Carlota annyira röhejes az álsírásaival.

Az tetszett ahogy próbált kötekedni Bermudezzel, Palomával, Rufival és Gabriellel, csak hát sajnos nem ment neki. Vagy nem sajnos? :)

Ha Carlota nem akarta hogy Paloma kivágott ruhát vegyen fel miért nem adta oda neki az Esmeralda korabeli bõ zöld ruhát? :D

Azon gondolkozom Rufi mikor vette a ruhát? Vagy elõvigyázatosságból inkább hamarabb megvette mivel ismeri .

Na Carlota bukik a gyûrûvel.
Válasz
10/10
doritasmile 2011 jan. 18. - 10:04:46 10/10
(2069/2642)
Spoiler

Azt a ruhát rufi veszi neki a megtakarított pénzébõl.

Spoiler vége
Válasz
10/10
doritasmile 2011 jan. 18. - 10:03:38 10/10
(2068/2642)
Spoiler

132.
Cristobal bevallja a bíró elõtt, hogy elszöktek volna Macarenával.
Palomára hatással van ez a vallomás.
Orlando kap egy meghívást hogy exportálja a kerámiáit Európába.
Cristobal meglepõdik azon hogy az ügyész tudja néhány titkát.
Végigfut a pletyka a városon hogy Cristobal és Macarena szeretõk voltak.
Romina rájön hogy Samuel nem vásárolta meg a bútorokat.

133.
Camila figyelmezteti Dianát hogy Samuel nem egy megbízható férfi.
Diana azt mondja hogy csak azért beszél így mert ravasz,
Diana segít Rominának visszanyerni az alakját , azért hogy Emilianót visszaszerezze. Romina meg abban segít hogy Diana újra jóban legyen Emilianóval.
Camilla megveszi az esküvõi ruhát, Orlando felhívja hogy mennyire szereti.
Camillának kétségei vannak.
A tárgyalás alatt Cristobal bevallja hogy Macarenával érzelmes kapcsolatuk volt és el akartak szökni. Ez meglepi Palomát. Cristobal ezentúl elmondja azt is hogy Carlota cselszövései miatt váltak szét.
Paloma elmondja Emilianonak, hogy a tárgyalás az egyetlen módja annak hogy tudja az igazat, ezenkívül elárulva érzi magát hogy becsapta a saját családja.
German reklamál Cristobalnak hogy miért nem mondta el neki a teljes igazságot.
Paloma követeli Carlotától hogy mondja meg neki miért hazudott az atya és az anyja között lévõ kapcsolatról. Carlota megpróbálja becsapni és mindent letagadni mikor Paloma megkérdezi hogy Cristobal-e az apja. Carlota hazudik foltot ejtve Macarena képén (nem szó szerinti kép)és kéri hogy Paloma bocsásson meg neki amiért nem mondta el neki az igazat.
Romina elárulva érzi magát, hogy az apja ellopta azt a pénzt amit õ azért adott hogy bútort vegyen belõle a gyerekének.
Paloma bevallja hogy még mindig hiányzik neki Emiliano, de Gabriellel szabadnak érzi magát.
Ebben a pillanatban érkezik Emiliano és Gabriel és harcolnak Paloma szerelméért.

134.
Inés és a katolikus szövetség beszélnek Macarenáról.
Madeleine Eugenio támogassa a fiát anélkül hogy ezt bárki megtudná.
Cristobal szomorú mert azt hiszi hogy Paloma csalódott benne, mert megtudta hogy kapcsolata volt Macarenával.
Romina hálátlannak hívja Samuelt. Sír. Romina bocsánatot kér Camilától.

Spoiler vége (majd még folyt. köv)
Válasz
anita27 2011 jan. 18. - 09:56:19 Előzmény BEN1986
(2067/2642)
Szia ! Gábrielt is megöli ?
Válasz
10/10
Alicante 2011 jan. 18. - 09:08:17 10/10
(2066/2642)
Pontos fordítás!:-)
Ezt viszont nem értem és az epizód sem ad rá megfelelõ magyarázatot.

"Paloma és Gabriel együtt mennek Carlota szava ellenére."

Paloma honnan vette az új ruhát, ami sokkal sexibb mint az eredeti, amit Carlota a vasalóval tönkretett. (Úgy látszik ott késõ este is nyitva vannak a ruhaüzletek.)Ki vette neki?

A többi epizód is korrekt, köszi szépen.
Válasz
10/10
doritasmile 2011 jan. 17. - 22:24:58 10/10 Előzmény doritasmile
(2065/2642)
Na szóval a számozás nem biztos hogy jó mert lehet elcsúszás van a magyar-spanyol részek között, de nem biztos. Ja és elõre szólok hogy lehetnek benne hibák, mivel a spanyolból próbálom (webfordító nélkül) fordítani. Így kicsit sajátos mert nem szó szerint fordítom.

Spoiler

128.
Camila találkozik Rafaellel az érettségi bálon.
Carlota tervez valamit hogy tönkretegye Paloma érettségijét. (itt a ruhát fogja tönkretenni.)
Rufi ajándékot vesz Palomának a megtakarított pénzébõl.
Sandra lebetegszik ezért nem vesz részt a bálon.
Paloma és Gabriel együtt mennek Carlota szava ellenére.
Az ünnepségen mindenki meglepõdik Paloma változásán.

129.
Rominának megkezdõdnek a fájásai és mindenki elkíséri a korházba.
Bermudez visszaadja Rufinak a gyûrûk dobozait. (azt nem tudom hogy a gyûrûket is vagy csak a dobozokat.)
Camila felhívja Rafaelt hogy menjen a kórházba Emilianoval és Rominával.
Samuel és Diana megosztják az ágyukat.

130.
Bermudez ultrahangot csinál és felfedezi hogy Romina csak a terhessége 7. hónapjában és nem a 8.-ban van.
Rafael figyelmezteti Orlandot, hogy õ mindig ott lesz ha Camillának szüksége lesz rá és segíteni fog neki.
Rominát sürgõsen meg kell operálni.
Emiliano gyanakszik hogy a DNS teszt talán tévedett.

131.
Romina azt mondja Emilianonak hogy ne gondolja hogy szoptatni fogja a gyerekét.
Romina elmondja az apjának hogy az unokájának az õ neve lesz.
Emiliano elmondja Palomának hogy azt szerette volna ha õ lenne a gyereke anyja, azt kéri (Paloma)
hogy ezt ne ismételje meg.
Cristobal megkérdezi Carlotát, hogy képes volt Alonsot megölni azért hogy õt megközelítse.

Spoiler vége

Majd még folytatom
Válasz
10/10
doritasmile 2011 jan. 17. - 21:05:43 10/10
(2064/2642)
Ha érdekel majd megpróbálhatok résztartalmat írni de persze nem pontos fordítással.

Azon a képen ami el volt szakadva Cristobal volt.
Válasz
BEN1986 2011 jan. 17. - 20:00:55
(2063/2642)
http://novelas.mlap.hu/#/gallery/19769691/renderimages/21643083/en-nombre-del-amor

sok sok kép :)
Válasz