10/10
Szajci 2011 ápr. 08. - 20:56:56 10/10
(3123/123863)
köszi :D
7/10
napraforgó 2011 ápr. 08. - 20:55:41 7/10
(3122/123863)
Dongi úgy került abba az Üdzsümbe (vagy akárhogy is hívták azt a helyet), hogy a kereskedõ megtalálta sebesülten és magával vitte, meggyógyíttatta. Ott biztos nem volt Donginak semmiféle hangszere. Ebbõl a vidéki városból Szol-hival utazott fel a fõvárosba, de mivel nem volt hangszere, hát nyilván nem is vihette magával.
Az elsõ hegümje ottmaradt az udvarhölgyi szállásán, ahová most nem tud eljutni.
Na ezért kell a második hegüm. Arra rá lehet fogni, hogy megõrizték Szolhinak a bordélyházban a volt kedvese hangszerét, így most oda tudta adni Donginak.
8/10
Koczina Judit 2011 ápr. 08. - 20:55:23 8/10
(3121/123863)
589
00:58:08,304 --> 00:58:12,805
This is... the sound of the Haegeum.

590
00:58:14,781 --> 00:58:16,220
Your Majesty?

591
00:59:52,519 --> 00:59:54,622
Your Majesty...

592
01:00:03,464 --> 01:00:05,364
Is it you?

593
01:00:13,005 --> 01:00:14,894
Your Majesty!

594
01:00:17,191 --> 01:00:18,818
Your Majesty!

595
01:00:25,126 --> 01:00:26,942
Your Majesty!

596
01:00:34,093 --> 01:00:38,401
Is it really you?

597
01:00:41,314 --> 01:00:49,658
Am I really looking at you right now?

598
01:00:50,234 --> 01:00:51,729
Your Majesty...

599
01:01:19,104 --> 01:01:20,991
It is you!

600
01:01:24,418 --> 01:01:26,022
Dong Yi!

601
01:01:27,733 --> 01:01:29,312
It is you!
10/10
Szajci 2011 ápr. 08. - 20:54:32 10/10
(3120/123863)
volt is :D már a múltkor is írtam, hogy ott is ez ment az ágyasok között. A Viasat History-n volt egy dokumentumfilm errõl :D
Tegu 2011 ápr. 08. - 20:50:02
(3119/123863)
Szóval azért a Csonszut és a rendõrfõnököt is keresgélhetné, ha kifelségezte magát:)
Tegu 2011 ápr. 08. - 20:49:20
(3118/123863)
Valójában majdnem mindegy, szerintem valószinüleg nem csak azt vitték magukkal, ami a kezükben volt látható, tehát ezzel az erõvel akár vihette is magával, voltak segitõi, akik már elõrevihették a többi cuccot, de annyira nem érdekes.
Mollly 2011 ápr. 08. - 20:47:17
(3117/123863)
Igen, mert akkor nagyon kereste azt a zenészt, mondta is Donginak az elöljáró, hogy megint bajt csinált, mert nem derülhet ki, hogy egy cseléd hozzá ért a hangszerekhez. Ezért halál jár.
Tegu 2011 ápr. 08. - 20:45:59
(3116/123863)
Megmondom õszintén, jobb is, kicsit hirtelen volt, engem meg is lepett, hogy szerelmemet mond csak ugy hirtelen.
Mollly 2011 ápr. 08. - 20:45:04
(3115/123863)
Igen, nagyon jó meglátás!:) Pont ezt mondtam én is a férjemnek, mikor a király Dzsangért aggódott, hogy: "ugye, milyen egyszerû az életed, hogy csak egy feleséged van?":)))
Tegu 2011 ápr. 08. - 20:43:38
(3114/123863)
moet megnéztem én is, csak annyit mond a király Dongi te vagy, te vagy.
Noriel 2011 ápr. 08. - 20:41:10
(3113/123863)
Szegény király, már akkor is sokat sétálgatott. Nehéz lehetett abban a korban, és az õ helyzetében szenvedélyesnek lenni.
10/10
dorombka 2011 ápr. 08. - 20:39:33 10/10
(3112/123863)
Gyanítottam, hogy nem hangzott el , hogy szerelmem.
Nem szoktak ilyen nyíltan szerelmet vallani, fõként ilyen "hamar".Még tükrözõdés is csak egyszer volt.:))
Ez még ma Európában sem lenne valószerû.
Egy király bármennyire vonzódik valakihez, nem fog ilyet mondani .
Még nem király sem, hiszen nem is tudhatja DY hogy érez.
Nem szokták a férfiak kimondani ezt, hacsak nem gyanítják a pozitív viszontválaszt, hacsak nem elcsábítás a céljuk.
10/10
Szajci 2011 ápr. 08. - 20:39:25 10/10
(3111/123863)
én megnézném, szeretem a bizonyítékokat :D
10/10
Szajci 2011 ápr. 08. - 20:38:56 10/10
(3110/123863)
a hugomék most nézték a hétvégén az elejétõl. Akkor hallja elõször, amikor egy ügyes technikai csellel a kis Dongi zenélés közben felnõ :D 1 percig játszik a felnõtt Dongi, a következõ jelenet: a király sétál és hallja a dallamot, aztán hirtelen vége lesz, mert Dongit elhívják. Tehát valóban itt még nem találkoztak
Noriel 2011 ápr. 08. - 20:37:00
(3109/123863)
Úgy emlékszem, hogy amikor a király elõször hallja ezt a dallamot, akkor még nem ismerik egymást, nem tudja ki játszik, de már akkor is nagyon szíven üti. Szép, hogy ezzel a dallammal találnak vissza egymáshoz.
10/10
Szajci 2011 ápr. 08. - 20:36:01 10/10
(3108/123863)
ez hihetetlen! már megint ferdítettek! kicsit idegesít engem ez! :@
8/10
Koczina Judit 2011 ápr. 08. - 20:35:36 8/10
(3107/123863)
Kimásolhatom angolul is, ha gondoljátok, nem hosszú. A szerelmem szó biztos, hogy nem hangzott el (az angol fordítók szerint, Bipbip azt írta, hogy ugyanabból fordították, mint ami szöveget én is nézek).
Tegu 2011 ápr. 08. - 20:34:32
(3106/123863)
Még az lehet, hogy a következõ azzal kezdõdik, amikor a végét ismétlik az elején, de nem akarlak már fárasztani, kicsit fura, hogy ennyire szabadon forditanak.
8/10
Koczina Judit 2011 ápr. 08. - 20:33:14 8/10
(3105/123863)
Nem mondta. És azért néztem meg, mert fura volt, nem emlékeztem ilyesmire. Szóról szóra az hangzott el, amit az elõbb leírtam.
Noriel 2011 ápr. 08. - 20:32:58
(3104/123863)
Az eunuch csak ritkán árulja el mire gondol. Akkor is inkább csak elszólja magát. Lehet, hogy az ilyen elszólásokból gondolja a király, hogy azért jól megértik egymást.