Kabaré-opera.

SZÓ • SZÍN • JÁTÉK

Raymond Queneau 99 rövid történetéből álló Stílusgyakorlatok című műve, a színházi alakváltások abszolút sikerdarabja. Ezekből választott ki 16 képet Tóth Péter Erkel, - Bartók-Pásztory díjas zeneszerző, érdemes művész, aki az operai műfaj sokszínűségéhez kapcsolta ezen sokszor burlesque- szerű jeleneteket. Az egyfelvonásos, szórakoztató darab jelenetei rövid betekintést engednek, nemcsak az adott stílus zenei világába, hanem a színházi formanyelvek szabadságába épp úgy, mint a mozdulatok és helyzetkomikumok közötti kölcsönhatások színpadi metamorfózisába. Számtalan improvizációs játéklehetőséget kínál a négy énekes számára, akik önmaguk is a kabaré öniróniáját öltik magukra. A produkció magyar nyelven hangzik el, mely Bognár Róbert kiváló fordításának köszönhetően az értés és megértés kulcsát rögtön a néző kezébe helyezi. A darab zongorakísérettel, valódi burlesque-i színpadképe, egy szcenírozott játék. A játékban pedig a néző a legfontosabb befogadói kapocs.