Hamlet. Intolerable (Hamlet. Tűrhetetlen - A Shakespeare remix)

dráma, francia, 2004.

Még nincs szavazat!

Légy te az első!

Lehetséges, hogy a dán királyfi egy zaklatott kedélyű és csaknem elviselhetetlen jellem, akit Atyja szellemének képében egy pogány isten tart hatalmában? Lehetséges továbbá, hogy élők és halottak viszonya is végképp megbomlott, és Hamlet ezért nem fogadhatja el a világ változását: benne a megbocsátást, a civilizáció alkukra épülő működését - amikor még megtorlatlan bűnök léteznek és a történelem minduntalan átvérzi az eleven emlékezetet? Vajon ez a kérlelhetetlenség emberibb-e - vagy a természettől és az ősi szokásoktól végleg eltávolító fejlődés: mint a tanulás, türelem, modern udvar és az ősi rítus helyébe lépő európai simulékonyság? Hova vezetnek bennünket a lezáratlan múltból elszabaduló, emlékeink és sérelmeink között szabadon kóborló szellemek - vagy hova vezet az a fejlődés és civilizálódás, amely éppen ezekkel a megbosszulatlan és elszámolatlan bűnökkel nem néz szembe? Olvasható-e és értelmezhető-e a Hamlet ezeknek az élményeknek és dilemmáknak a mentén - mindannyiunk egyéni sorsának és közös kelet-európai történelmünk egymástól elválaszthatatlan drámájában? Meghatározható-e a szemünk előtt alakuló, új Európa horizontján ennek a merészen olvasott Hamletnek az érvényessége?

Ezeket a kérdéseket vetik fel Shakespeare remekművének újraértelmezésével a Hamlet. Tűrhetetlen című előadás alkotói: a magyar színpadokon már több művével jelentős sikert aratott, rendkívül tehetséges román rendező Anca Bradu, az átdolgozott szövegnek új értelmet adó dramaturggal Sebastian Vlad Popával, és azokkal a fiatal kelet- és nyugat-európai művészekkel együtt, akik román, francia és magyar hagyományokat - színháziakat és történelmieket - szembesítenek egymással a káprázatos látványvilágú, különféle stílusokat és értelmezési lehetőségeket egységbe ötvöző izgalmas és merész előadásukban.

A(z) Veszprémi Petőfi Színház előadása

Stáblista

Hozzászólások