„Nincs benne fény, nincs homály, mert a tárgyak éjszaka is égnek, sűrű, tompa, mélyről jövő
ragyogással, a szín egyszerre a világ tulajdonsága lesz, nem felszíne, belülről árad a forma,
az érzéki test kiterjedése nem kihűlt dísz. Az élet nem folyik, hanem árad, önmagában lüktet,
lassú, nyugodt lüktetéssel, mint egy édes, sötét, kábító folyadékba merülve.”

There is no light in it, there is no obscurity, because the objects burn at night, with a dense,
dull, deep glow, the color will be the property of the world at once, not the surface, the form
flows from within, the extent of the sensual body is not a chilled ornament. Life does not flow,
but rushes, pulsating on its own, with a slow, calm pulsation, as if it would be immersed in a
sweet, dark, stunning fluid. ”