Az aktuális rész ismertetője: A gyilkossági csoportot egy olyan ügyhöz riasztják, amelynek az áldozata korábban bűnöző volt, és a megölésének módja maffia leszámolásra utal. Murtaugh azonnal Frankie Kelsóra, egy bérgyilkosra gyanakszik, akit már tizenhat éve próbál elkapni, és a helyszíni térfigyelő kamerák felvételei alá is támasztják a gyanúja helyességét. A rendőrség nagy erőkkel vonul fel Kelso ellen, de a férfi kicsúszik a markukból, ráadásul túszul ejti Murtaugh-t.
A műsor ismertetése: Martin Riggs (Clayne Crawford), texasi nyomozó a felesége tragkus halála miatt betegesen veti bele magát a legveszélyesebb helyzetekbe. A veterán nyomozó, Roger Murtaugh (Damon Wayans) társa lesz, aki éppen túl van egy súlyos szívinfarktuson, és ezért minden igyekezetével azon van, hogy izgalmaktól mentes, nyugodt életet éljen. Ám Martin Riggs mellett ez korántsem egyszerű feladat.
Hozzászólások