Az aktuális rész ismertetője: Balu Balun, a turista paradicsomban különös betegség üti fel a fejét. A tengerből kijövő emberek valami zöldkórt kaptak el. Jessica és a két barát a hír nyomába erednek, és a naptej gyanús, ami kiválthatta a "zöldséget". Ám egy fagyi az oka, amit Zorglub terített a szigeten a McDermed hadművelet keretében. A helyi indiánok és a fává zöldült Fantasio felveszi a harcot a "Nagy Galád", Zorglub ellen, hogy a helyiek visszakapják a Bölcsfa erdőt.