Az aktuális rész ismertetője: Mindenki lelkesen készül a másodévesek évzáró báljára. Harry eközben kemény szankciókat vezet be, mert az elsőévesek bál utáni házibulijai alkoholmérgezésbe és részeg vezetésbe torkolltak. Így megtiltja a bál utáni partikat, és amikor kiderül, hogy ki akart mégis rendezni, mindenki Annie-t véli spiclinek. Annie-nek egyébként is pocsékul sikerül a bál, mert jobb híján egy kevésbé népszerű fiúval, Charlie-val megy el. Silver Dixon kedvéért erőt vesz magán, és elmegy a bálra. Legnagyobb elképedésére pedig őt választják bálkirálynőnek. Ethan-nak eközben egyre szimpatikusabb Silver. Liam-et a mostohaapja egy katonai iskolába akarja küldeni, ezért a fiú megpróbál belesimulni a suli életébe, így a bálra is elmegy. Naomi sikoltozik boldogságában, amikor a fiú meghívja őt, pedig Liam egész este nagyon undok. A két fiatal később mégis közel kerül egymáshoz. Jen addig Ryan-t fűzi, és piszkálja Kelly-t, majd egyre nyersebb dolgok derülnek ki róla. Navid a bálon ráront Ty-ra, a verekedésnek pedig Adrianna riasztó bejelentése vet véget...
A műsor ismertetése: A régi Beverly Hills-i tini-sorozat a mai időkre adaptálva. Harry Wilson a családjával együtt Kansasből visszaköltözik Beverly Hillsbe, és ő lesz a gimnázium új igazgatója. Édesanyjánál, Tabithánál laknak, aki régen híres színésznő volt, mostanra azonban alkoholbeteggé vált. Harry felesége Debbie, a lányuk pedig Annie, és van egy örökbefogadott fiuk is, Dixon. A két gyereknek komolyan meg kell küzdenie a beilleszkedés nehézségeivel. Annie először összebarátkozik az iskola ügyeletes sztárjával, Naomival, de a barátságuk tiszavirág-életűnek bizonyul, majd Silverrel lesznek jóban, később pedig feltűnik Ethan is, akit a lány már ismer egy régi nyárból. Annie számára veszélyes aknamezőnek bizonyulnak az új iskola első napjai. Persze Dixon sem jár sokkal jobban, amikor kínos bonyodalmakba keveredik. Majd ő is szerez egy jó cimborát, Navidot, az iskola médiaguruját. Később aztán Harry után nyúl a múlt. Nem elég, hogy olyan fegyelmi ügyekkel szembesül, amelyben vagy egyik, vagy másik gyermeke érintve van, tinédzserkori szerelme, Naomi anyja, Tracy is üldözni kezdi. Kiderül, hogy kettejüknek van egy közös fiuk, akit annak idején Tracy örökbeadott.
Hozzászólások