Az aktuális rész ismertetője: Jimmy et Gretchen continuent à redéfinir les limites de leur relation. Jimmy considère qu'en tant que couple presque marié, ils n'ont pas besoin de nouveaux amis. Mais Gretchen n'est pas de cet avis et fantasme sur la vie en apparence parfaite des autres. Chacun gère les préparatifs à sa façon, en vue du grand jour...

A műsor ismertetése: A Gázos páros egy komikus szerelmi történet arról, hogy mi történik ha két önpusztító ember szerelembe esik egymásba és megpróbálják a lehetetlent - összejönni egymással. Egyikük sem mozog otthonosan a kapcsolatok világában, ebben pedig leginkább nehéz természetük játszik szerepet. Senkivel sem találják meg a közös hangot, amíg végül egymásra nem találnak.