Az aktuális rész ismertetője: Az utunk a Laramie erődnél kezdődik. Helyőrségének feladata a telepeskaravánok védelme volt az 1840-es években. Nyugatra indulva eljutunk Miracle Mile-ba, a Nort Platte folyó pisztrángjairól híres ágához. Az innen északra található fennsíkon áll az Independence Rock, a Függetlenség Sziklája, az Oregon-ösvény fontos viszonyítási pontja. A sziklában a telepesek bevésett nevei láthatóak. A utah-i határhoz közel fekszik a Flaming Gorge Nemzeti Rekreációs Park, amely vörös homokkőszikláinak köszönheti a nevezetességét. Észak felé repülve South Pass Citybe, a kísértetvárosba érkezünk. Az 1860-as években virágzott itt a bányászat. A kitermelés befejeztével a város elnéptelenedett. Utolsó állomásunk a megkapó szépségű hegyeiről és tavairól nevezetes Grand Teton Nemzeti Park.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.