Az aktuális rész ismertetője: Utazásunk Laugharne bájos tengerparti, irodalmi városában kezdődik, majd átrepülünk Dél-Carmanthenshire dombjai fölött, mielőtt megérkeznénk a vad Brecon Beacons Nemzeti Park szívébe. Ezután felfedezünk néhányat az ország történelmi várai és vallási műemlékei közül, majd ellátogatunk a dél-walesi völgyekben található szénbányászvidék központjába. Felkeressük Caerphilly ősi és modern várait, mielőtt belevetnénk magunkat Wales virágzó fővárosába, Cardiffba. Túránk utolsó szakaszán ismét a régitől haladunk az új felé: Caerleon római kori romjai közvetlenül Newport városa mellett állnak, majd a Tintern apátság és Chepstow vára felé megyünk tovább, amelyek egy kőhajításnyira vannak utolsó megállónktól, a Severn hidaktól.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.