Az aktuális rész ismertetője: Amikor Natalie a virginiai Norfolkba költözik, új barátokra tesz szert a középiskolai tánccsoportban és nem veszi észre, hogy felkeltette egy erőszakos megszállott figyelmét.