Az aktuális rész ismertetője: Lelőnek egy biztonsági őrt, a társát pedig megsebesítik, de a pénzrablás mégis meghiúsul, ugyanis a sérült őr eltalálja az egyik fegyveres rablót, Teddy White-ot. Jane nem tudja túltenni magát Maura elrablásán, képtelen aludni, mert minden éjszakát a barátnője őrzésével tölt. Az eset hallatán Martinez is becsatlakozik a nyomozásba, és azt tanácsolja Jane-nek, hogy gyakrabban keresse fel Dr. Kaplant.

A műsor ismertetése: A helyszín Boston, ahol Jane Rizzoli nyomzó és barátnője, Maura Isles igazságügyi orvosszakértő közösen oldanak meg különböző bűnügyeket és felderítetlen rejtélyeket. A két nő személyisége szöges ellentéte egymásnak, mégis a legjobb barátok.