Az aktuális rész ismertetője: Chris-t egy duett éneklésére kérik fel, de a modern technikának köszönhetően egyedül ülne a stúdióban, és a páros másik tagja a világ túlsó végéről énekelne együtt vele. Mivel ez neki nem tetszik, az egész banda Nashville-be utazik a dal felvételére. Útközben azonban lezuhan a repülőgépük, és egy farmon kötnek ki, ahol különös vendégszeretettel tartóztatja őket a háziasszony.

A műsor ismertetése: Chris Isaak és népszerű bandája turnéra indul.