Az aktuális rész ismertetője: Bobby fedőállásban egy műanyag poharakat forgalmazó cég értékesítési osztályán dolgozik, ám valójában csapatával rablásokat tervez és hajt végre megrendelésre. Amint Tom kijön a börtönből, összeáll a csapat. Bobbyék következő megbízása a pittsburghi Tanner Múzeum értékes festményeinek megszerzése. A terv rosszul sül el, a rendőrséggel a nyomukban szétfoszlani látszanak a békés nyugdíjaséletről szövögetett tervek. A csapat egyik tagja életét veszti a lövöldözésben, a megmaradtak sikeresen felszállnak a Los Angeles felé tartó gépre, ahol átrendeződnek a viszonyok. Bobby neje meglátja a tévében az üldözésről készült felvételeket.

A műsor ismertetése: A sorozat címe, "Smith" nem valós karaktert takar, hanem az FBI által kitalált fantázianév, és a rendőrség orra alá borsot törő profi csoport vezetőjére utal. Bobby Stevens (Ray Liotta) átlagos családapának tűnik a felületes szemlélő számára, aki reggel elindul az irodába, hogy a nap végén megfáradtan hazatérhessen feleségéhez és két gyerekéhez. Bobby már csak a nagy dobásra vár, ami majd hozzásegíti a békés és törvénytisztelő élethez családja oldalán. "Smith", a férfi másik éne, üzleti útjait használja álcának családja előtt.