Az aktuális rész ismertetője: A Carton Siketek Iskolája a szalagavató bálra készül. Emmett és Daphne az utolsó pillanatig vártak azzal, hogy meghívják kísérőiket. Angelo váratlanul bejelentkezik telefonon, és közli, hogy Olaszországban sikerült tisztáznia magát. Kathryn és ügyvédje, Craig felkeresnek egy ápolónőt, aki a számítógép előtti korszakban dolgozott a kórházban, és értékes információkkal szolgálhat a perhez.

A műsor ismertetése: Amikor Bay Kennish a biológiaórán végzett vérelemzési kísérlet alkalmával megmagyarázhatatlan eredményekkel találja szemben magát, akkor gondolkodik el azon először: vajon lehet, hogy őt születésekor elcserélték? Bay nem nyugszik mindaddig, míg rá nem veszi szüleit, hogy alaposabban nézzenek utána a dolognak, és nemsokára már nemcsak a jómódú Kennish családnak, de a város kevésbé elegáns negyedében lakó Vasquez famíliának is újra kell rendeznie sorait.