Az aktuális rész ismertetője: Valamikor a nagy hegyekből lezúduló folyók és patakok vize hajtotta a messzeföldön híres kovácsműhelyek masináit a felső-ausztriai Alpok városkáiban, falvaiban. A kincset érő eszközökből, kitűnő minőségű késekből, kaszákból, sarlókból, jócskán jutott Magyarországra is. Az égbe nyúló bércek között ma is szorgosan munkálkodó régi cégek őrzik a vasmíves hagyományokat, hiszen azok ebben az országban mindig igazi értéknek számítottak.