Az aktuális rész ismertetője: Estelle nagyon kiborul, miután találkozik halottnak hitt anyjával. Mivel csalódott apjában, aki annyi éven át hazudott neki, Olivier karjaiba menekül. A fiú elviszi a szüleihez, ahol a családi címerállatot látva Estelle rájön, hogy Olivier XXII. János pápa építészének leszármazottja,ami új irányt ad a prófécia utáni kutatásnak. Valakik megpróbálják elrabolni a vízköpőt, amit Gil és Mehdi a pincéjükben találtak.

A műsor ismertetése: A sorozat története a franciaországi Avignon történelmi falai közé kalauzolja a nézőket. A gonosz és a jó erői most egy ókori prófécia miatt csapnak össze, amelyből annak tulajdonosa megtudhatja a jövőt és ezáltal óriási hatalom birtokosává válhat. A jövendölést az utolsó avignoni pápa szerezte meg titokban a Szentföldről, a Templomos lovagoktól. Majd halála előtt ismeretlen helyre rejtette a pápai palotában. Létezéséről csak az egyházfő közvetlen környezete tudhatott. Köztük volt az Esperanza család is, akik azóta a prófécia őrzőinek tekintik magukat. A harmadik évezred elején azonban egy új, minden eddiginél agresszívebb szervezet próbálja meg rátenni a kezét a fontos jövendölésekre, akiket a család legifjabb nő tagjának, Estellának, az avignoni régészeti múzeum igazgatóhelyettesének kellene megállítania.