Az aktuális rész ismertetője: A pedofil-gyanús Dubreau nagyhatalmú, jó kapcsolatokkal rendelkező befektető, aki épp földet adományozott egy ifjúsági központ létrehozásához, amely az utcagyerekeknek nagy szolgálatot tenne - ezzel megnehezíti saját pozíciójának megingatását. Da Vinci polgármester máshol is gondokba ütközik: a piroslámpás negyedben dühös lakosok zavarják a "munkát" azzal, hogy fényképeket készítenek az utca eseményeiről. De mindkét eset mélyén rejlenek lehetőségek a nyomozók számára. A polgármesternek azonban egyszerre sürgőssé válik a prostik helyzetének megoldása, mivel a miniszterelnök, vancouveri látogatása során, a türelmi zónát is megtekintené. Da Vinci megérzése, hogy a tiltakozó lakosokat Billie Simms pénzeli, pontosnak bizonyul, és a polgármester attól sem riad vissza, hogy finoman megzsarolja Simmset: befektetési terveit elfelejtheti, ha nem hagy békét a zónának.

A műsor ismertetése: Dominic da Vinci a kanadai Vanvouver halottkémje volt, míg meg nem választották polgármesternek. Új munkája azonban még a vártnál is nagyobb kihívások elé állítja. Már az első napon szembesülnie kell számtalan olyan problémával, mely egy mai nyugati metropoliszban szokványos: a prostitúció (amit csak egy türelmi zóna kialakításával lehetne szabályozni); a hajélktalanok helyzete (akik egy emberhez méltó menedékre vágynak); a lóversenypálya jövője (amit az üzemeltetők már nem tudnak fenntartani, a város tradíciói azonban nem engedik lebontani); a pedofil hálózatok (melyeket befolyásos emberek is védenek); és az általános közbiztonság megteremtése. Mindezek mellett Dominic da Vincinek meg kell küzdenie városa rendőrkapitányával, aki más elveket vall, mint ő, és nyíltan szembeszáll a városvezetéssel; naponta kell lobbicsoportokkal egyeztetnie, és szövetségeseket találnia saját terveihez. És bár Dominic da Vinci élete csakis a munkáról szól, még az ő napja is csak 24 órából áll, ez pedig újra és újra kevésnek bizonyul ahhoz, hogy a rengeteg ügy végére járjon.