Az aktuális rész ismertetője: Egy munkás ablaktisztítás közben egy kieső virágcseréppel megsért egy járókelőt, ő pedig a szobában lévő asztal sarkába üti a fejét. A kiérkező mentők ellátják a sérültet, de közben nem is tudják, hogy a munkás az épületben az életéért küzd. Florian reménykedik apja gyors gyógyulásában a sikeres operáció után. Judith azonban közli vele, hogy az orvos szerint lehet, hogy Martin nem ébred fel többé.Kevintől azt várja apja, hogy akarata ellenére elkezdje a jogi pályát.

A műsor ismertetése: Ha egy gépezet olajozottan működik, akkor nincs olyan vészhelyzet, amit ne lehetne elhárítani, és nincs olyan bajba jutott, akin ne tudnának segíteni. Ehhez nem kell más, mint jó szervezés és megbízható, magasan képzett szakemberek, akik hajlandók akár az életüket is kockára tenni egy beteg megmentéséért. Az életmentők nap mint nap teszik a dolgukat, munkájuktól emberek élete függ. Ezért aztán maximálisan ellenállnak a munkahelyi stressznek, számukra nincs mentség a fáradtságra, a munkahelyi ellentétek és hatalmi harcok pedig egy egész csapat karrierjébe kerülhetnek.