Az aktuális rész ismertetője: Hooker egy lövöldözés során belekerül a Független Fuvarosok háborújába. Az őrmester a gyilkos fuvarost nem tartóztatja le, helyette Don Morgent csukatja be. De Hooker darázsfészekbe nyúlt azzal, hogy a terménypiac fejével, Al Tannerrel húzott ujjat. Közben Cook megbízottat az Akadémiára küldik vizsgálódni.
A műsor ismertetése:
TJ Hooker a kemény, veterán rendőrőrmester visszautasította a nyomozói jelvényt, hogy visszatérhessen oda, ahol a leginkább szükség van rá: az utcára. Hooker a tragikus esemény, partnere halála után döntött úgy, hogy a Rendőr Akadémián folytatja tovább hivatását, ahol átadhatja tapasztalatait az újoncoknak. Hooker nemcsak a rendőri munka csínját-bínját tanítja, hanem azt is, hogy mindez milyen komoly hatással van a rendőrökre és azok családjaira.
Hooker a kemény fellépés híve, s ezért sokszor összeütközésbe kerül Sheridan kapitánnyal, aki szeretné a rendőrkapitányságot egy kicsit könnyedebb színben feltüntetni, miközben Hooker és Romano, Hooker fiatal társa állandó veszélynek vannak kitéve nap mint nap.
Hozzászólások