Az aktuális rész ismertetője: Connor-t egy névtelen telefonáló értesíti sorozatos megbetegedésekről egy Baltimore környéki közkórházból. Úgy tűnik, hogy a kórház betegei közül néhányan a rehabilitációs időszakban húsevő baktériummal fertőződtek meg, s a négy korábbi betegből kettő nem élte túl a fertőzést. Connor-ék érkezését azonban a kórház vezetése nem nézi jó szemmel.

A műsor ismertetése: Az ismeretlen és váratlan vírusok, betegségek pusztítóbbak lehetnek, mint egy terrorista támadás és az ellenük történő védekezés szinte reménytelen. Ezt a reménytelen küzdelmet tűzi zászlajára az Egészségügyi Intézet nyomozócsoportja és könyörtelen vezetőjük, Dr. Connor.