Az aktuális rész ismertetője: A fiatalok az idők kezdete óta lázadoznak és álmodoznak _ és ha szerencséjük van, és a korszellem megengedi, vágyaikkal a maguk képére formálják az őket övező világot. Így aztán a 90-es években az MTV uralta a képernyőket, a Sikoly újraértelmezett egy műfajt, a Micsoda buli táncőrületet indított útjára, a Dawson és a haverok pedig szabadjára eresztette az érzelmeket…