Az aktuális rész ismertetője: Thoiry családi birtok. A Panouse családnak már a 17. generációja él itt. Az efféle kastélyok hajók, amelyekkel időutazást tehetünk. A kastélyt és a parkot a 60-as években nyitották meg a nagyközönség előtt. Nem könnyű feladat olyan állatkertet kialakítani, ahol az állatok nincsenek ketrecbe zárva. Ehhez nagyon okosan kell beosztani a park 250 hektáros területét, figyelembe véve minden faj igényeit és szokásait. Thoiry állatkertjében közelről figyelhetjük meg az oroszlánokat és tigriseket is.

A műsor ismertetése: Hosszú ideig az állatkert volt az egyetlen lehetőség arra, hogy gyermekeink olyan egzotikus állatokat is megismerhettek, melyeket egyébként sohasem láthattak volna. A jelenkori lehetőségekhez mérten azonban mára jelentősen megváltozott az állatkertek szerepe. Ezeket a mai metódusokat, az állatvédelem és gondozás mai technológiáját, az állatkertek jelenkori funkcióját és jelentőségét mutatja be ez a sorozat Európa különböző (francia, olasz, svájci, belga, holland és spanyol) állatkertjeinek bemutatásával.