Az aktuális rész ismertetője: Egy hihetetlenül jómódú és gyönyörű kozmetikai cégvezető a gyanúsított egy 19 éves férfi modell meggyilkolásának ügyében. Nick és Kate arra a következtetésre jutnak, hogy Nick-et csalinak kell használniuk ahhoz, hogy be tudják bizonyítani a nő boszorkány mivoltát. Valószínüleg már évszázadok óta azzal tartja életben magát, hogy fiatal áldozatainak életét veszi el, s ezzel élvezheti a fiatalságát.

A műsor ismertetése: A Rémvadászok egyórás epizódokból álló, Chicagóban játszódó akciósorozat. Egy titkos földalatti rendőrcsapat azután a láncszem után nyomoz, aminek hiánya miatt az evolúciós fejlődés során olyan teremtmények maradtak életben, amelyek folyamatos terrorban tartják az emberiséget, és áldozatokat is szednek. Meg kell találni a megoldást vagy megsemmisíteni az ellenséget, ami az emberiség kiírásával fenyeget.