Az aktuális rész ismertetője: A minősítő vizsgára való szigorú felkészülés után Jake Adelstein újságírót alkalmazásba veszi a tekintélyes japán Meicho Shimbun újság, mint az első amerikai bűnügyi újságírót. Hamar meg is kapja első munkáját: megbízzák egy késeléses ügyről való tudósítással. Miközben Jake próbál együttműködni a helyi nyomozókkal, hamarosan egy újabb szörnyű tetthely kellős közepén találja magát, és felmerül benne a gyanú, hogy a két ügy összefügg. Nem sokkal később pedig az is kiderül, hogy a karrierje, és az élete múlik azon, hogy képes-e megtalálni a két eset közötti összefüggést.
Hozzászólások