Az aktuális rész ismertetője: Erin negyvenedik születésnapját ünnepli, de a nap történései teljesen elterelik a figyelmét. Jenk-et és egy másik járőrt bűnpártolás és kötelességmulasztás miatt beviszik kihallgatásra a központba. Steve McQueen 68-as Fordját, amit a nagy sikerű Bullit-ban vezetett, közben meglovasítják.

A műsor ismertetése: Amerikai sorozat egy rendőrtisztekből álló családról. Tom Selleck, aki Frank Reagant alakítja, New York City bátor rendőrkapitányát. Legidősebb fia, Danny (Donnie Wahlberg) nyomozó, aki nem mindig tartja be a szabályokat, lánya, Erin (Bridget Moynahan) pedig a kerületi ügyész helyettese. Amikor Frank legfiatalabb fia, Jamie (Will Estes) megkezdi rendőrkarrierjét, megkeresi őt az FBI, hogy segítsen nekik egy rendőrségen belüli titkos szervezet ügyében nyomozni.