Az aktuális rész ismertetője: A városban egy színdarabot adnak elő az indiánok lemészárlásáról, főszerepben Wildcat Gallagerrel. Három indián fiú azonban nemtetszését fejezi ki a történettel kapcsolatban, hiszen édesapjuk, aki maga is részese volt a harcoknak, teljesen másként mesélte el nekik a történteket. Crown kiutasítja a darabot a városból, de Gallager megtagadja a parancsot és az események egyre rosszabb fordulatot vesznek.

A műsor ismertetése: Dulcie talál egy magazint, amelyet akkor olvasott a vonaton, amikor éppen Cimarron városába utazott. Ekkor találkozott először Crown-nal, akit frissen bíztak meg azzal, hogy fenntartsa a békét a farmerek és a marhatenyésztők között. Amikor a kormány visszavonja a haszonbérletet a marhatulajdonosok által használt földekre, kitör a harc a farmerek és a leendő telepesek között.