Az aktuális rész ismertetője: Az utóbbi évtizedekben életünket gyökeresen megváltoztatta az ún. információs forradalom. Az iparosodott, digitalizált ember elidegenedett a természettől, de napjaink egészen új tudományága, a biomimetika merőben új utakra vezethet bennünket. A természet alapvető energia- és információfelhasználásának megértése azt ígéri, hogy radikálisan új életmódot alakíthatunk ki ezen a Földön. Minden élőlénynek szüksége van energiára. Szerencsére a világ tele van megújuló energiaforrással.
A sorozat befejező része a biogondolkodás és a bioenergia modelljeit és mintáit mutatja be. Vajon az energetikai ipar mit tanulhat a természettől? Ott vannak például a termeszek, akik apró sárdarabkákból a világ legmegbízhatóbb és leggazdaságosabb légkondicionált építményét alkotják meg, amelynek titka nem más, mint a szél. Vagy éppen egy magányos sarkvidéki pipacs, amely folyamatosan követi a nyári időszakban a nap mozgását, így gyűjve energiát az év többi részére, és így inspirálva az embert a hatékonyabb napelemek megalkotásához. Ennél kisebb és alapvetőbb alkotóelemek is fantasztikus dolgokra képesek, amelyek közül a hidrogén az egyik legnagyobb kincs. A hidrogén hajtású autó égésterméke ugyanis nem más, mint a tiszta víz. Végül lépjünk be a rovarok ihlette űrkorszakba, ahol a legújabb marsterepjárók a csótány hihetetlenül érzékeny szenzoros érzékelőinek megfelelően tájékozódnak és mozognak. A kihívás és a cél továbbra is az utánzás marad, ami talán a legnehezebb munka, de egyben az egyetlen lehetőségünk, mert az evolúció négy milliárd évnyi eredményeit valóban nem könnyű behozni.

A műsor ismertetése: Az embert kezdetek óta érdekli az idő, az idő múlása. A Nap és a Hold égi vándorútja a természet órája. A Nap jelentette az emberek számára is az első időmérő eszközt. Őseink felfedezték, hogy a Nap mindig állandó pályán halad az égen, az idő múlását tehát az árnyékok segítségével is lehet mérni, mindaddig, míg süt a nap. Mechanikus eszközökkel még pontosabban lehet mérni az időt. Ráadásul sem a Nap, sem a Hold nem kell hozzá. Ezek az eszközök viszont olyan érzést keltenek bennünk, mintha az idő meghatározott ütemben telne, ahogy az óra jár. Az idő azonban csalóka dolog.