Az aktuális rész ismertetője: Addison nehezen viseli, hogy Archer láthatóan megcsalja Naomit, és ő nem mondhatja el neki. Nem tudja, kihez legyen hű, bátyjához, vagy legjobb barátnőjéhez. Eközben próbál döntésre bírni egy fiatal párt, akiknek újszülött gyereke női és férfi nemi szervekkel született, így a műtét elkerülhetetlen. Sheldon felkéri Violetet, hogy segítsen egy terápiás csoport foglalkozásain. A kapcsolatterápia azonban nem oldja meg a problémáikat.

A műsor ismertetése: Addison új munkahelyének specialitása a mesterséges megtermékenyítés, amely tény néha elég bizarr és drámai szituációkat képes eredményezni. Az intézmény neve Oceanside Wellness Center, amelyet egykori diáktársai, Naomi és Sam Bennett alapítottak és irányítanak. Az ő megkeresésükre dönt úgy Addison, hogy magánéleti problémái elől is menekülve megpróbál új életet kezdeni mind magánéleti, mind szakmai fronton.