Az aktuális rész ismertetője: A Mumin család téli álmát alussza, de a kis Mumin nem bír aludni és felfedező útra indul. Kint tél és hó és hideg van. Megismerkedik egy kis lénnyel, aki cickányokkal lakik együtt. Mégis, Mumin egyre rosszabbul érzi magát, és vágyik haza a meleg Mumin házba.
A tenger a jégpáncél alatt aludt és a Mumin-völgyet hótakaró borította. Mélyen, a Föld alsó üregeiben minden kis állat a tavaszról álmodott. De messze volt még a kikelet, mivel épphogy maguk mögött hagyták az újévet. Mumin mama és Mumin papa visszatért téli álmába, de a kis Mumin nem tudott visszaaludni. Mumin a szép karácsonyi ünnepre gondolt. Ahogy feldíszítették a fát igazi gyertyákkal és
gyöngyökkel, meg a roskadozó terített asztalra. És most arra volt kíváncsi, mi történik odakint, mialatt mindenki alszik.

A műsor ismertetése: A Mumin család klasszikus meséin nőttek fel az északi gyerekek. A különösen varázslatos és kedves figura megálmodója és rajzolója egy testvérpár, mindenek előtt Tove Jansson az eredeti ötletadó és kérésére később csatlakozik hozzá öccse, Lars Jansson. 1930-ban születtek meg ezeka vidám, fura kis lényecskék, a Muminok. Tove Jansson mindig is nagy karikaturista volt, s szerette kifigurázni az egész világot.
A muminok egy troll család tagjai, egyáltalán nem óriások és ijesztőek. Ellenkezőleg - kisebbek, de nagy az orruk, így elsősorban a hófehér belugákra hasonlítanak, fehérek és kerekdedek, s nem a vizilovakra. A gondtalan és kalandvágyó család a Mumin-völgyben él, habár korábban az ideiglenes lakóhelyük között szerepelt világítótorony és színház is.