Az aktuális rész ismertetője: Haley és Brooke újra megnyitják Karen kávézóját, Brooke pedig boldogan várja a babát. Nathan és Clay új jövendőbeli sportcsillagokat keresnek, Nathant az emlékei arra sarkallják, hogy meglátogassa apját, Dant. Chase egy évet húz le a légierőnél, távozásával nagy csalódást okoz Chucknak és Alexnek. Millie és Mouth együtt vezetik a helyi tévé műsorát, ám Millie nagyobb feladatot kap egy másik városban.
A műsor ismertetése: Egy észak-karolinai kisvárosban él két féltestvér: Lucas és Nathan. Mindketten nagyszerű kosarasokként versenyeznek a helyi csapatban. Ám nem csupán a sportban, hanem Nathan barátnője, Peyton miatt a magánéletben is összeütközésbe kerülnek egymással.
Hozzászólások