Az aktuális rész ismertetője: Tartson újra a keményen dolgozó Kilcherékkel elszigetelt közösségükben az alaszkai Homertől nem messze! Nyolc téli hónap után már unják a bezártságot a kunyhóban...

A műsor ismertetése: Kilcherék tűrőképességét folyamatosan próbára teszi a természet, a körülmények és egymás közelsége, a család mégis igyekszik fenntartani nagy hagyományokkal rendelkező farmját.