Az aktuális rész ismertetője: Jonathon és Ski egy bokszmeccs után megvédik az utcán a győztes ökölvívót néhány kötekedő fickótól. A bokszoló barátnője másnap felkeresi Jonathont, hogy lerója háláját, és értésére adja, hogy nem lenne ellenére a férfi közeledése. Az elutasítás után Jonathonnak az a különös érzése támad, hogy az ifjú hölgy veszélyt hoz bárkire, akivel kapcsolatba kerül. Hamar kiderül, hogy a lány maga a halálos veszedelem...

A műsor ismertetése: Jonathan Raven az egyetlen nem ázsiai férfi, akinek sikerült kiállnia a Fekete Sárkányok próbáját és elsajátítania az ősi harcművészetüket. A Japánban nevelkedő Raven, akinek szüleit a Jakuza ölette meg az egyik Fekete Sárkánnyal, közéjük vegyülve bosszút áll a gyilkosokon, majd Amerikába utazik, hogy megtalálja elrabolt fiát. Nyomozása során azonban állandóan a Jakuzába és bérgyilkosaiba botlik. Csupán egy emberre számíthat, régi barátjára, a kissé piás Hermanra...