Az aktuális rész ismertetője: Titokzatos lány bukkan föl Mapplewoodban. Thomas és Simon egyaránt rajongással csodálják az ismeretlen szépséget. Nagy a meglepetésük, amikor kiderül, hogy "Miss Universe" az a hajdani pipaszárlábú, nagyorrú Sylvia, akivel együtt nőttek fel. Sőt, Thomas még fürdött is vele meztelenül - igaz, hogy egyéves korában...