Az aktuális rész ismertetője: A nemzetközi csoport versenyt fut az idővel, kisebb rajtaütésekkel próbálják a sejk által finanszírozott terrorista akciókat meghiúsítani. Közben az arab térségben tartózkodó két ügynök, Emily (Jemma Redgrave) és a CIA-s Michaels (Piter Marek) szerelmi viszonyba bonyolódik. Mindketten tisztában vannak vele, hogy ezzel veszélybe sodorják magukat.

A műsor ismertetése: A világot behálózó terrorista szervezetek ellen szinte tehetetlenek önmagukban az országok rendőrnyomozó egységei. Ezért létrejön egy nemzetközi terrorizmusellenes csapat azzal a céllal, hogy gyors, ütőképes, az egész földre kiterjedő munkájával csapást mérjen a terroristákra és megakadályozza az emberéleteket követelő támadásaikat. Canary (Dylan McDermott), Jackson (Julianna Margulies), Sandman (Tom Skerritt) és társaik felveszik a küzdelmet a hálózatban a terroristák csoportjai ellen.