Az aktuális rész ismertetője: Tanja kövérnek tartja magát, ami ellen tenni szeretne, ezért vesz egy fitnesz programot a férje gépére. Gyakorlat közben azonban beleesik az üvegasztalba, és súlyosan megsebesül. Mire a légimentősök megérkeznek, Tanja életveszélyes állapotba kerül. Kristin látogatóba megy, Tomhoz és Jennyhez. Jenny nem bírja elviselni, hogy Franka úgy viselkedik vele, mint ha az új főnöke lenne.

A műsor ismertetése: Ha egy gépezet olajozottan működik, akkor nincs olyan vészhelyzet, amit ne lehetne elhárítani, és nincs olyan bajba jutott, akin ne tudnának segíteni. Ehhez nem kell más, mint jó szervezés és megbízható, magasan képzett szakemberek, akik hajlandók akár az életüket is kockára tenni egy beteg megmentéséért. Az életmentők nap mint nap teszik a dolgukat, munkájuktól emberek élete függ. Ezért aztán maximálisan ellenállnak a munkahelyi stressznek, számukra nincs mentség a fáradtságra, a munkahelyi ellentétek és hatalmi harcok pedig egy egész csapat karrierjébe kerülhetnek.