Az aktuális rész ismertetője: Edinburgh-ban Sophie-t a duda hangja fogadja, s ő maga is megpróbálja megszólaltatni ezt a híres hangszert. Megismerkedik egy másik skót hagyománnyal, a lazac-halászattal is, felpróbál egy több méter anyagból készült női kiltet, s felkeres egy ősi kastélyt, ahol állítólagosan kísértetek tanyáznak.

A műsor ismertetése: Sophie Massieu látássérültként egy különleges útra invitálja a nézőket: vakvezető kutyájával, Pongoval bejárja a világot, s úgy mutatja be nekünk, ahogy az megérinti őt. Szemtanúi lehetünk találkozásainak, kalandjainak, az érzékelései által átélt élményeinek.