Az aktuális rész ismertetője: Az elhunyt asszony teljesen hétköznapi életet élő férje és fia, Renzo is döbbenten értesül a vandál tettről. Nem sokkal később azonban Renzót megtámadják az utcán, a segítségére siető apa pedig agyonlövi az egyik támadót. Az áldozatról kiderül, hogy a helyi alvilág feltételezett vezérének fia...