Az aktuális rész ismertetője: A bogárcsemeték a vénusz légycsapója növényt mennek megtekinteni Mantis Mesterrel, aki útközben elmeséli nekik a Bölcs sáskamester meséjét. / Sáska úr azt javasolja az osztályának, hogy a Bogárölelő napon mindenki öltözzön be egy különleges bogárnak, és meséljenek is magukról pár érdekes dolgot. Ugribugri és Izimizi nem tudják eldönteni, hogy kinek öltözzenek be.

A műsor ismertetése: Miss Spider családjának szeretni való meleg otthont nyújt Napsugár rét. Csupaszem türelmes, jó papája a bogárcsemetéknek. Az éjszaka is mindig friss Ugribugri gyakran hamarabb cselekszik, mint gondolkodna. Villám, aki külsejében tiszta papája, ügyes tanácsokkal látja el testvéreit, melyet szívesen fogadnak meg a többiek. Hogy kik ők? Ismerjétek meg családjuk apraja-nagyját és a Napsugár rét valamennyi ugró, repülő vagy csúszómászó és a szivárvány legkülönfélébb színeiben pompázó lakóját.