Az aktuális rész ismertetője: A filmben többek közt ellátogatunk egy quebec-i tejfeldolgozóba, ahol évente annyi sajtot készítenek, amennyi négy darab 50 méteres uszoda megtöltésére is elegendő lenne; és megtudjuk, hogy hogyan készítik Kanadában a Mexikóból származó guacamolét.
A műsor ismertetése: A filmből többek közt megtudjuk, hogy mitől lesz ellenállhatatlan zamatú és állagú a tejkaramella; és hogy miért múlik öt létfontosságú másodpercen minden csésze kávé sorsa.
Hozzászólások