Az aktuális rész ismertetője: Rudolf, a Mikulás rénszarvasa nem fogad szót, és beleesik a fagyos tóba. Nagyon megfázik, így a náthától nem világít az orra, ráadásul felrepülni sem tud. Torzonborz csellel ráveszi a bűnbánó Rudolfot, hogy menjen el Inukhoz, az eszkimó kisfiúhoz. Így a Mikulásnak megint útra kell kelnie, hogy megmentse kedves rénszarvasát...

A műsor ismertetése: A gyerekek sokat tűnődnek azon a kérdésen, vajon mit csinálhat a Mikulás egész évben? Hogyan készül fel a nagy napra, amikor szarvasok vontatta szánján megjelenik a gyerekek otthonában és megjutalmazza őket?