Az aktuális rész ismertetője: Grieshaberék kakasát elviszi a róka, és a tyúkállományt is tizedeli. Nelly rábukkan a rókalyukra, és látja, hogy a rókának kölykei is vannak, ezért megpróbálja megakadályozni, hogy Grieshaber kilője az állatot. Közben Hamburgból megérkezik Jasper Lüders, aki már korábban igazgató-helyettesi állást ajánlott Philipnek az állatklinikáján, mert úgy érzi, meg tudja győzni Philipet, egykori kedvenc és kitűnő tanítványát, hogy vállalja el az állást.

A műsor ismertetése: A tízéves Greta Hamburgból egy kis feketeerdei faluba költözik. Ott kiderül, hogy a ház, amelyet Greta szülei interneten vásároltak, meglehetősen rozoga, az állatorvosi rendelő pedig, ahol Greta apja dolgozni szeretne, olyan, mint egy szellemtanya. Gretának az iskolában támadnak nehézségei. Emma, az osztálytársa ki nem állhatja az új jövevényt. Szerencsére Jonas, akinek a beteg kutyája segítségre szorul, egyhamar a legjobb barátja lesz.