Az aktuális rész ismertetője: Zoe fürdőzik a bluebelliek szeretetében, amiért átsegítette a várost az influenzajárványon, ezért nem tölt elég időt Wade-del. A városba látogat Jonah Breeland, Brick unokaöccse, aki szintén orvos, és Zoe félti a pozícióját. Brick a születésnapján szeretné nyilvánosságra hozni kapcsolatát Shelby-vel.

A műsor ismertetése: A new yorki Dr. Zoe Hart nagyon elkeseredik, amikor kiderül, hogy az áhított mellkas-sebészi ösztöndíjához azt a feltételt szabják, hogy egy évig háziorvosként kell dolgoznia. Végül az alabamai Bluebell-ben köt ki, ahol azonban nagy meglepetés éri: dr. Harley Wilkes, aki mellett praktizált volna, elhunyt, és a fele praxisát rá hagyta, azonban a praxison a kissé öntelt dr. Brick Breeland-del kell osztoznia...